专栏名称: 知日
致力为中国年轻人深度报道日本文化,技术,创意,艺术和旅行。
目录
51好读  ›  专栏  ›  知日

三岛由纪夫与川端康成的关系,的确非比寻常!

知日  · 公众号  · 日本  · 2017-10-28 23:21

正文

请到「今天看啥」查看全文


她是那样高大,对于渺小的我来说,有如牧童梦想着有朝一日能够攀上那座大山一般,惟有仰视并憧憬遥远的阿尔卑斯那葱茏的巅峰。 即便对于后来常觉得讨厌的太宰治, 在读其《斜阳》第三章时,也说了 可他的抒情诗却绝对是完美无缺的 这样的话

对于川端康成所赠与的书籍自然也会认真拜读。短篇集《夕照少女》中,那句描写情欲的 时间忽然静止般凝滞而清澈的那转瞬间的雨后情景,接着,一大片芦苇迎风发出声响”给三岛留下了强烈印象。读完《日雀》中的《女学生》那篇,更是 吃惊得说不出话来 ,冲动之下决意将未完成的《盗贼》幽闭起来,暂时停止撰写。



不少信件中,三岛也啰嗦着自己的生活琐事和一些感想。

第一次拜见您时,我曾向您说过,不在万籁俱寂的深夜,我便不能工作,即便如此,在远离人居的地方,反而也同样不能工作。这是真心话,现在我越发深切地感受到了这一点。 一旦开始创作,便会觉得一股强烈的不安,仿佛自己空空如也 ,连一个依附之处也没有。这就是尼采所谓的 赐予太阳的孤寂 吧。

——1946年3月3日 平冈公威


屡屡想去看看大海,却又每每难遂其愿。也想于秋季前往犬吠,可一想到独自一人该如何去那片陌生的土地时,便又犹豫不决,难以决断。

——1946年8月10日 三岛由纪夫




这个月的十一日,考试终于结束了,回味起来真不是滋味,两个月的时光就这么虚度过去了。 我觉得,在全力学习的那些时日,自己真像一只小小的老鼠。

——1946年9月13日 三岛由纪夫


因为喝酒的缘故,身子胖了起来。今年5月间还是十三贯,现在却已经十四贯了,这多出来的一贯,是应该以升来度量的吧。

——1951年9月10日 三岛由纪夫


现在已经完全适应了让先生也跟着操心的婚后生活,最近既不过量饮酒,也没深夜不归。我倒是担心,养成了如此之好的习惯,将来可是要麻烦的。







请到「今天看啥」查看全文