专栏名称: TimeOut北京
我们是全球顶级的城市生活Media,也是你的私人玩乐顾问,实时推荐城内最in、最优质的消费场所和文艺活动,并努力回答你的问题。
目录
相关文章推荐
谜想屯  ·  为了你,圣杯 ·  12 小时前  
谜想屯  ·  为了你,圣杯 ·  12 小时前  
新浪科技  ·  【存5万元送一个盲盒,银行也靠LABUBU拉 ... ·  2 天前  
新浪科技  ·  【独家 | ... ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  TimeOut北京

TO北京事儿丨画说北京话

TimeOut北京  · 公众号  ·  · 2017-08-07 17:05

正文

请到「今天看啥」查看全文



塔儿哄

对话设计/ 黄哲


妻子:你说你,正经事儿老是塔儿哄,为每场两块钱的彩票倒认真得跟高考复习似的!

丈夫:不懂了吧,兹当是咱替国足打世界杯了。这就叫民间版奥运精神:重在塔儿哄!

世界杯一来,不少平时不看球的也顶着黑眼圈,“咱这纯属塔儿哄,四年不才一回嘛!”这塔儿哄是种怎样的行为?属于起哄与掺和的交集:看个别人起了个头、有了点声势,本来没这兴趣的多数人,也就争先恐后地加入了塔儿哄的大军,甭管找没找到门道,起码咱凑了热闹、没out。


为什么是“塔儿哄”?从前生活水平低,寒门子弟如果读书不灵,就只有出家能混口饭吃。抱着这样的心态,经能念好就怪了。好在都是一群和尚一块儿在经塔前念“嘛呢叭咪”,有几个滥竽充数的也听不出来。而哄同音,又谐起哄意,这塔儿哄,堪称老北京话里“信达雅”的典型。


因此塔儿哄还有另一层“汤事儿”的意思,指做事态度糊弄,结果稀松二五眼。在休闲领域,外行塔儿哄无伤大雅,适度还有益身心;但正经“瓷器活儿”,塔儿哄可绝对不成,还得靠专业人士的金刚钻专业解决。








请到「今天看啥」查看全文