如何提高英汉翻译水平？送给初学翻译的你~~

一、没有参考译文，就无法判断自己的译文是否合适以及理解正确与否；

二、即使勉强翻出来，没有译文对比学习，因此整个英汉翻译提升过程就会很慢。

Last year, we faced difficult choices in conducting macro-level regulation, but we stood firm in not adopting strong stimulus policies that would have had an economy-wide impact, and strived instead to maintain steady growth, adjust the structure, and guard against risks through reform and innovation.

去年，我们在实施宏观调控方面面临很多艰难选择，但我们不是坚持实施对经济产生影响的强刺激政策，而是努力通过改革和创新维持稳定增长，调整产业结构和防范诸多风险。