专栏名称: 腾讯汽车
这是腾讯汽车官方账号。小编会为您提供重磅新车资讯、热车降价信息、购车指导、用车小技巧、汽车八卦新闻等。您还能在这个平台在线问答,查询车型信息,如回复“大众”可获得车型报价、行情信息等等。关注腾讯汽车,看车,选车,玩车--样样满足您!
目录
相关文章推荐
重庆制造  ·  周鸿祎再进山城 | ... ·  7 小时前  
重庆制造  ·  周鸿祎再进山城 | ... ·  7 小时前  
玩车教授  ·  谁说新能源没乐趣?试驾岚图FREE+ ... ·  昨天  
中国消费者报  ·  新能源车市场份额已超燃油车!自主品牌更受欢迎 ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  腾讯汽车

宝马叫巴依尔?名字决定一款车成败!这些汽车圈奇葩事你知道吗

腾讯汽车  · 公众号  · 汽车  · 2017-05-13 12:39

正文

请到「今天看啥」查看全文



3. DS
DS作为一个浪漫的法系高端品牌,法文全称为Déesse,即女神之意。还请了全世界男人们的女神苏菲玛索代言。

可DS却容易被有娱乐精神的国人吐槽成屌丝。国产版本的DS称长安谛艾仕,咋一看谛艾仕都十分神似两性用品的TT名。也难怪,销量做不上去。


4.东风本田JADE
东风本田JADE杰德本来是一个很大气的名字,可惜竟然和“借的”谐音,别人问起老说是借的,真是低调奢华不炫富啊, 但是这种谐音总比,专为中国市场而打造的凌派(灵牌)要好很多,也比福特翼搏更要小清新。


5.A380
说到A380基本都会想到“空中巨无霸”空中客车A380,这是法国空中客车公司所研发的巨型客机。殊不知汽车界也有自己的A380,可惜它只有5个座位。A380是浙江永源汽车旗下的车型,更牛的是它最早时的原名竟然是叫飞碟汽车,UFOA380,是一个有翱翔天空梦想的汽车。

说起来,这些耗资巨额、集思广益的厂商们给自己的“孩子”起个车名怎么就这么不走心呢!


二、一个品牌三种叫法

大名鼎鼎的豪车奔驰,在大陆叫奔驰,港澳叫平治,台湾叫宾士;
超跑品牌兰博基尼,大陆名可能大家都知道叫兰博基尼,港澳叫林宝坚尼,台湾叫蓝宝坚尼;

阿斯顿马丁这是大陆叫法,港澳叫雅士顿马田,台湾叫奥斯顿马丁;

迈凯伦,香港叫麦拿伦,台湾叫麦拉伦;







请到「今天看啥」查看全文