对接吻这件事，日本人没有中国人积极

新手现货投资指导 · 公众号 · 投资 · 2017-03-11 23:20

正文

请到「今天看啥」查看全文

西方文化中，亲吻是一种常见的表达爱意的方式，不一定涉及性。而在中国和日本，亲吻特别是恋人间的深吻，常被看作性爱的一种方式，中日古典文献中有相关记载。四川省出土的石棺上的亲吻浮雕，被称为“中华第一吻”，年代应该是东汉时期，距今已有1700多年。另外，在央视纪录片《我从汉朝来》中，也有泸州合江出土的东汉接吻俑的画面。在古代中国，接吻一直是“房中秘事”；男女敢于在众目睽睽下接吻，要等到改革开放以后了。

日本有关接吻的记载可以追溯到平安时代。诞生于935年的《土佐日记》中有有关接吻的表述，那时所用的词是“口吸”。接吻这个汉字词汇，是日本人在翻译荷兰语时借用的汉字词，江户时代（1816年）完成的荷兰语与日语对译词典《道夫·哈尔玛》中最早出现了“接吻”的说法。

明治维新以后，男女之间的接吻作为一种新文化在日本文学作品里频繁出现，但也基本限于私密领域，并没有像西方那样成为一种社交礼仪。如果和初次见面、不熟悉的人不分地点场合地接吻，可能被判“强制猥亵罪”。

明治维新到现在，过了近150年。让我这样的在日华人感到惊奇的是，在接吻这个问题上，日本人远没有像中国人过去30年来这样“突飞猛进”，在公共场所绝少看见日本人毫不忌惮地接吻。