专栏名称: 洞见
在转型时代的中国,洞察,见解。新鲜独到,犀利理性
目录
相关文章推荐
洞见  ·  永远不要跟孩子索取感恩 ·  2 天前  
人间theLivings  ·  暴打出轨姑父的小叔,在爷爷死后成了全家公敌 ... ·  20 小时前  
读书杂志  ·  中读年卡 | ... ·  昨天  
51好读  ›  专栏  ›  洞见

一位父亲在女儿婚礼上的致辞:她是上帝送我的宝,你可别给我搞砸了……

洞见  · 公众号  · 美文  · 2017-02-26 23:34

正文

请到「今天看啥」查看全文



在网上看到一篇帖子,是一位父亲在女儿婚礼上的致辞,据说在场的人听完没有一个不落泪,我把译文抄下来:

  • 汤姆,我想给你讲个故事。很久以前,有个爸爸……

    好吧,那就是我。

    他有一个儿子,生活幸福。当他发现妻子又有了一个宝宝的时候,他对上帝说:请赐给我一个女儿吧。

    上帝照办了。

    我有了她,我是第一个拥她入怀的人。

    我对上帝说:让她像她妈妈吧。

    上帝照办了。

    于是她奉献、有爱、善良。

    我觉得我漏掉了自己,于是我对上帝说:让她像我吧。

    于是她会开卡车和拖拉机,会搬干草和嚼烟草,而且,她还固执,情绪化,强硬。

    我对上帝说:够了够了,让她像你吧。

    上帝照办了。

    上帝给了她服务人类的渴望,她奉献一生给护士职业,她曾经救好多人于鬼门关,也曾握住临终人的手……上帝给了她一颗布道的心。

    现在你知道你得到什么宝了吧?

    可是我还觉得缺少点什么,我对上帝说:给她幸福吧。

    于是她遇到了你。







请到「今天看啥」查看全文