正文
One of the typical utensils in the Kangxi period of the Qing Dynasty, named after the shape of an apple, has two types: necked and neckless. This is a necked Apple Zun. It has a sword mouth, short neck and round belly. It has a concave ring foot and a mouth neck like a fruit base. The body is small, exquisite and plump. The whole body is covered with sky blue glaze, which is elegant and even as the color of the blue sky. The glaze surface is smooth and delicate, and the body is solid and meticulous as jade. The body glaze is closely combined, and the circle foot is neatly trimmed. In the middle of the body is covered with white glaze, the three lines and six characters regular script style of "made in Kangxi year of Qing Dynasty" is signed.
苹果尊,整体器型小巧玲珑,侈口、短颈、圆腹、丰满圆润,胎质坚密,釉面均匀肥厚,珐琅料幽雅清淡,柔和悦目,予人以意境深远的美感器。器物通体施珐琅彩,绘有荷花、菊花、牡丹等各样花卉,枝条摇曳,婀娜多姿。花丛中有数只色彩斑斓的蝴蝶飞舞其间。蝴蝶、花卉相互呼应,相映成趣。外底书珐琅蓝料“雍正年制”四字楷书款。此尊胎形制巧致,胎体轻薄,珐琅彩填饰缜密,施彩艳丽,构图清新雅致,画面疏朗,有清院画之作风,器物整体画面构思精巧,绘工精致,色泽浓淡适宜,繁丽中殊有玲珑剔透之致,极是清雅