专栏名称: 中国日报双语新闻
想学接地气的实用英语表达?想看最新环球热点资讯?想了解英美国家的文化生活?来找双语君吧!每周七天,我们为您的英语保鲜!
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  中国日报双语新闻

辨析:Remove, delete, cancel的区别丨BBC听英语

中国日报双语新闻  · 公众号  · 国际  · 2016-12-09 13:19

正文

请到「今天看啥」查看全文


Our flight was cancelled. We had to wait 14 hours for the next one!
我们的航班被取消了。坐上下个航班得等14个小时。

Feifei
下面我们来比较其余三个单词的区别。在英语日常对话中,我们常会用到单词 remove,先来听一个例句。

Example
Please remove your shoes before coming inside.
请在进门前脱掉你的鞋。

Feifei
大家常在谈论和服装及化妆品有关的情景时使用单词 remove 来表示“脱掉,除去,卸掉”。如果把 remove 换成其它几个单词,上面例句还成立吗?答案是不成立的。我们不能说 eliminate “清除”或 delete “删除”鞋子,不过可以使用词组 take off 来表示“脱(衣服)、脱(鞋)”。请听例句。

Example
Please take off your shoes before coming inside.

或者也可以这么说:

Please take your shoes off before coming inside.

Feifei
这两句话的意思也是“请在进门前脱掉你的鞋”。在“挪动”一个实物或实体的时候,也可以用 remove。

Examples
After removing the dresser our bedroom felt much bigger.

Martin used bleach to remove the lipstick stain on his shirt.

Feifei
在以上两个例句中,我们不能用 eliminate 或 delete 代替 remove。那什么时候会用单词 eliminate 呢?在通常情况下,想表示清除掉、排除掉某个抽象的事物时,可以使用它。







请到「今天看啥」查看全文