林语堂说，这本书里有中国历史上一个最可爱的女人

墙艺术 · 公众号 · 时评 · 2017-09-11 10:46

正文

因是残稿，琉球和养生均已散失，由后人增补。

| 沈复三十年游历图

而自面世后，这本书便受到众多文人的极致推崇。

书里有历史上最可爱的女人——陈芸（芸娘），书里有最为深情、真实的生活与情感，书里有落花流水的时光散漫、庭园梦境的从容静寂、布衣蔬食的晨光之美……更兼沈复的清丽典雅之笔，文美、人美、情美、日常点滴皆为美。

“若为儿择妇，非淑姊不娶”， 十三岁时沈复求母亲允了他的心愿。

“ 少焉，月印池中，虫声四起，设竹榻于篱下。老妪报酒温饭熟，遂就对月光对酌，微醺而饭 ”，饮酒吃茶、赏月论诗，婚后他们有过最惬意幸福的时光。

“ 愿生生世世为夫妇 ”，曾经他们有一对刻有这些文字图章，沈复是朱文，陈芸是白文，每一次书信往来都是誓言的宣告。

“ 他年当与君卜筑于此，买绕屋菜园十亩，课仆妪植瓜蔬，以供薪水。君画我绣，以为诗酒之需。布衣菜饭，可乐终身，不必作远游计也 ”，困窘的日子，陈芸始终心有诗酒田园。

“ 奉劝世间夫妇，固不可彼此相仇，亦不可过于情笃。语云：恩爱夫妻不到头。 ”问世界情为何物，直教生死相许莫如是。

……

| 尧立绘插画《浮生·贫乐》

也不怪林语堂要大赞：“ 我真诚地相信，一个谦卑渺小的生命能快乐地过一辈子，是宇宙间之至美 ”，并多次推荐，广传于世。

而 对于爱好古典文化或是生活美学的人来说，这绝对是一本案头必备书。

| 尧立绘插画《浮生·欢聚》

无奈作为一本畅销百余年的书，《浮生六记》的版本之多，也令人咂舌，多达200多种。

今天小编要为你推荐的这版 《浮生六记》 ，是由知名诗人 周公度翻译的白话文＋原文译注版 ，无需古文基础，也能完全读懂。

更值得一说是，这本书是 “亚马逊图书总榜畅销书”第1名 ！

2016年秋冬两季，诗人周公度隐居在沈复故里苏州，花了大半年时间将《浮生六记》译成现代白话文，并 尽力真正保留古文韵律之美，读来令人心旷神怡 。

其中，更是 纠正了历年版本中的160处常识性错误 ， 新增1306条注释 ，融合了丰富系统的人文知识；

封面上的画，是新水墨画家张朝晖所作的“灵山系列”。