专栏名称: 德语世界
办杂志,搞翻译,做学术,带孩子。这就是人生啊。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  德语世界

【梁老师的德语课】德国城市名字Essen的由来

德语世界  · 公众号  · 德文  · 2017-07-15 23:35

正文

请到「今天看啥」查看全文



Ersterwähnung: im 9. Jahrhundert Astnide (die älteste Namensschreibweise des heutigen Essen)

Bedeutung: Obwohl viele Namensforscher versucht haben, den Namen zu erklären, ist eine überzeugende Deutung bisher nicht gefunden worden. Rückführungen auf "Esche" oder auf "Esse" = Schmelzofen sind zu recht verworfen worden. Zuletzt hat Prof. Dr. Derks, der wohl beste Kenner der Materie, die Deutung "Gegend nach Osten" vorgeschlagen, wobei das quellenmäßig bezeugte "Westendorp" den Gegenpol bildete.







请到「今天看啥」查看全文