专栏名称: 晓飞翻译
专注于国外优秀个人发展博客内容的翻译分享 :-)
目录
相关文章推荐
桃桃淘电影  ·  这部青春剧凭什么让观众直呼“太真实”? ·  3 小时前  
中国电影资料馆  ·  影讯|6月7日放映 ·  昨天  
Sir电影  ·  牛啊,国产盗墓转正了 ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  晓飞翻译

擅长应对混乱状态的指南

晓飞翻译  · 公众号  ·  · 2017-10-18 07:10

正文

请到「今天看啥」查看全文



好消息是,假如我们创造了那种理想期待,也就有力量改变它。


倘若我们对有序生活的理想期待放手,创造出一种新的理想期待:认为自己面前的实际情形已然完美,结果将会怎样。即使它混乱无序和令人不适,我们当前的现实体验已然完美。它绝对已然完美。我们只是需要看出其中的美丽之处。


所以在一片混乱之中,我们的练习方法就是:


1. 注意到自己变得焦虑或沮丧。

2. 注意到自己对有序生活的理想期待造成了我们的心理困境。

3. 对那种理想期待放手,因为它正让我们感到痛苦和挣扎。

4. 深呼吸,重新凝神聚气,这样我们才能变得沉静。我们要做的就是直接回归当下时刻,不抱任何理想期待,用崭新眼光和开放心灵,重新审视当前情形。

5. 看出眼前当下时刻的美丽和完美之处。


那便是我们的练习方法,它非常简单。但做到它并不容易。


我们的心理困境源自两件事情。首先,我们不喜欢放手自己的理想期待。我们想让事情成为自己想要的样子。我们想让他人行为符合自己的预想。我们想要掌控各种事情。自己其实无法做到这些事情通常无关紧要。我们仍然想让事情满足自己的理想期待。其次,我们很难看出混乱和无序状态的完美之处。它们并不符合我们的理想期待,所以看出其中的美丽之处让人感到陌生。我们需要对它们敞开心灵,但自己并不习惯此事。







请到「今天看啥」查看全文