主要观点总结
一家新加坡医院运营商在中国天津开设了全新的医疗中心，并希望吸引更多国际患者前来就医。这家医院是大陆第一家完全由外资拥有的医疗机构，目标是在运营第一年接待来自俄罗斯、中东和东南亚的患者，产生30%的营收。中国的医疗旅游目的地正逐渐兴起，有望与新加坡、泰国和日本等区域竞争对手竞争。中国允许外资医院完全由外国实体拥有后，这家医院专注于吸引海外患者来天津。中国的健康监管机构鼓励天津医疗机构与中国公立医院区分开来。尽管医疗旅游在中国尚未成为一个产业，但它正展现出巨大的潜力。中国的私营医疗机构在应对新冠疫情后的经济衰退时面临困难，但中国对医疗游客具有吸引力，部分原因在于更快的诊断和治疗过程。
关键观点总结
关键观点1: 新加坡医院运营商在中国开设新医疗中心
新加坡Perennial Holdings Pte运营的这家医院在中国天津开业，旨在吸引国际患者前来接受治疗。
关键观点2: 天津医院是中国第一家外资独资拥有的医疗机构
这家医院希望从俄罗斯、中东和东南亚来的患者产生首批营收的30%。
关键观点3: 中国医疗旅游业的潜力
虽然医疗旅游在中国尚未成为一个产业，但中国的医疗机构正在努力提高服务质量，与国际标准接轨，吸引更多的医疗游客。
关键观点4: 中国私营医疗机构面临的挑战和机遇
新冠疫情后的经济衰退对私营医疗机构的主要客户群体造成了影响，但中国对医疗游客的吸引力在于更快的诊断和治疗过程。
正文
“Medical tourism has yet to become an industry in China, but it’s showing promise. We hope to make the pie bigger,” he said. “Some specialities in the Chinese healthcare system have grown in the past two decades, to a point that measures up to international standards.”
Private healthcare providers have faced headwinds operating in China as the country’s post-Covid economic slump weighed on their main clientele – expats and well-off domestic customers with commercial insurance coverage.
Some private hospitals and clinics have closed shop in recent months, while others have had to lower their prices, according to local media.
China can be appealing to medical tourists in part due to a speedier diagnosis and treatment process.
Source: Bloomberg
*The opinions expressed in the article are solely those of the author.*
