正文
’的社会系统，梯田表达了对于自然、对于个人和集体的尊重。”
The Honghe Hani rice terraces are an exceptional reflection of a resilient land management system that optimises social and environmental resources, demonstrates an extraordinary harmony between people and their environment in spiritual, ecological and visual terms, and is based on a spiritual respect for nature and respect for both the individual and the community, through a system of dual interdependence known as the ‘Man-God Unity social system’.
天气虽然潮湿闷热，但是风景绝佳！看似平整的小路，走着走着，就不知通向了哪里。
The paths could be hard to follow at times, some start paved or cobbled, but gradually taper off into seemingly nowhere.
Lydia的最后一站是在红瑶族所在的黄洛村。在这片深山里居住着一群美丽的长发姑娘。
Lydia的短发虽然不够长，但是仍然体验了一把红瑶族的长发秘诀 （secret of luscious locks）。红瑶族的姑娘们自小用淘米水，在山间的小溪里梳洗头发，成年之后头发又黑又亮，从来不长白发。
在这样的深山里，人们还承袭着几千年以来祖先的智慧，遵循他们的教诲，与自然和谐共处，享受着自然无声的馈赠。
