【K宝学堂之翻译七】长难句解析&K之论

这里是名人名言吼~中英文都可以积累着用到作文里哦~~加分项哦~~

Ask not what the country can do for you，ask what you can do for the country.

——John Fitzgerald Kennedy

不要问你的国家能为你做些什么，而要问你能为国家做些什么。

——约翰·费茨杰拉德·肯尼迪

这里是昨天的句子吼~~~

Hospitals are expected to come under even greater strain over the next few days as unusually cold weather sweeps across much of the country, which doctors fear could prompt a spike in serious breathing problems, among other condition

这里是K宝做的解析哈~~~昨天不懂的可以来这里看哈~

hospitals是主语，is unlikely to take the lead是系表结构作谓语，over the next few days是时间状语，as unusually cold weather sweeps across much of the country是as引导的时间状语从句， which doctors fear could prompt a spike in serious breathing problems, among other conditions是which引导的定语从句，修饰先行词。