正文
以上这段发言，来自加拿大司法部长威尔逊-雷尔布德。讲话中提及的加拿大公民，名叫卡德尔，曾因从事恐怖主义活动获刑。政府公开道歉并承诺赔偿的原因，是加拿大官员曾对其进行刑讯逼供。赔偿金额，高达1050万加元，相当于人民币5000多万元。
卡德尔
2002年，卡德尔在阿富汗用手榴弹炸死一名美国医务兵，被美军逮捕。
2010年，加拿大最高法院裁定，加拿大情报官员曾在美军关押卡德尔期间，对其实施包括不许睡觉在内的刑讯逼供。2012年，卡德尔被引渡回加拿大。2015年出狱后，卡德尔起诉加拿大政府侵犯人权，索赔2000万加元。
在接受媒体采访时，卡德尔表示，希望来自政府的道歉，可以让他重新获得社会的认同。
卡德尔：当你申请一份工作、或者申请一个学校的时候，人们会查看你过去的名声。有了这个道歉，可以帮助人们理解过去究竟发生了什么，然后把目光转向现在。
2008年7月30日，卡德尔的支持者曾打出横幅，要求加拿大政府将卡德尔带回加拿大。
法院裁定情报官员违法、政府与原告达成和解协议，进行道歉和“国家赔偿”，从司法程序看，似乎是合情、合理、合法。但此事却在加拿大国内引发争议。
反对者认为，即便“刑讯逼供”事实成立，政府也不应对一位昔日的恐怖分子进行如此大额度的赔偿。
