版本丨活字本鑒定方法的適用性問題——讀鄒毅《證驗千年活版印刷術》

古典文献学微刊 · 公众号 · 传统文化 · 2017-04-26 11:00

正文

请到「今天看啥」查看全文

，此即“界欄槽”。從鄒著給出的圖例來看，“界欄槽”有三種樣式：第一種是鋸齒狀的，刷印後在紙面上呈V字狀，較為典型的是清翟金生泥活字本《泥版試印初編》、清嘉慶璜川吳氏木活字本《兼明書》。第二種與前者類似，但較之寬大，刷印後呈不規則的淺碟狀或方槽狀，有時甚至形成類似版框斷裂的缺口，所舉出的是清朝宗書室活字本《通鑒紀事本末》、清琉璃廠半松居士活字印本《明季南略》。第三種是在板框上下端與欄線對應位置有垂直的細線狀或點狀縫隙，舉出的實例是《諶氏族譜》、《淮海堂祭禮錄》、《五牧劉氏宗譜》。

筆者以為，活字印刷確有可能存在界欄槽。特別是鄒氏所舉出的1、2兩類界欄槽，若反復出現于書冊各葉，就不能以刻本中的版片磨損乃至斷版來解釋，而應認為是活字本的特有現象。值得注意的是，《武英殿聚珍版辦書程式》記載有用於排版刷印的“槽版”和用於收儲活字的“類盤”。 ⑦ 排印時先從類盤檢出活字，植入槽版排版，再在槽版中放置夾條、頂木等以固定活字，然後刷墨印製。由於《武英殿聚珍版叢書》系以套格之法將版框部分先行印成，因此槽版只植入活字，無需考慮佈置版框、欄線等。若不用套格法，則必須在槽版中考慮安排版框、欄線等部件。那麼最簡便合理之法就是將槽版與套格合一，以槽版四周為版框外沿，在中心部分佈置版心，植入活字的同時插入界欄片以及填充縫隙的夾條，為了安放界欄並緊固版面，在槽版內沿鑿出凹槽。案《辦書程式》，其中類盤有類似界欄槽的“內嵌木檔數十根”（見下圖），用於分隔所擺放活字，這種做法完全可移用於槽版，將內嵌的木檔作為欄線印出，這樣印成的書冊就會出現凹口狀的界欄槽現象。

‍

如圖所示，刷印《武英殿聚珍版叢書》所用類盤在上下兩端開有槽口，以卡入木檔。

以上是從理論與邏輯層面做出的推論，認可了活字印刷中可能存在界欄槽，但問題是刻本有無外觀與界欄槽相似相同的現象？若無，則界欄槽可作為判定活字本的標準之一，反之則不然。然而根據現存雕版印刷實物，至少鄒氏舉出的第三類“界欄槽”即垂直於版框上下兩端的線狀或點狀縫隙，在刻本中亦多有存在。為避免循環論證的嫌疑，以下舉出的實例全為書版保存至今或可確定為雕版印刷者。

先看清楊氏海源閣刊本《楹書隅錄》，該書刊刻於光緒十九年至二十年間，後版片多有損壞，經董康補刻，其刻印及補版始末明白清晰，確為雕版印刷品無疑。從下圖可以看出，該本版框上下兩端皆有與欄線位置相符的線狀縫隙，仿佛細小缺口嵌入版框內沿。