【今日QT灵修—出埃及记】礼拜二 5.04 外邦人也能领受 出埃及的救恩

正文

请到「今天看啥」查看全文

43 耶和华对摩西，亚伦说，逾越节的例是这样，外邦人都不可吃这羊羔。

The LORD said to Moses and Aaron, "These are the regulations for the Passover: "No foreigner is to eat of it.

44 但各人用银子买的奴仆，既受了割礼就可以吃。

Any slave you have bought may eat of it after you have circumcised him,

45 寄居的和雇工人都不可吃。

but a temporary resident and a hired worker may not eat of it.

46 应当在一个房子里吃，不可把一点肉从房子里带到外头去。 羊羔的骨头一根也不可折断。

"It must be eaten inside one house; take none of the meat outside the house. Do not break any of the bones.

47 以色列全会众都要守这礼。

The whole community of Israel must celebrate it.

48 若有外人寄居在你们中间，愿向耶和华守逾越节，他所有的男子务要受割礼，然后才容他前来遵守，他也就像本地人一样，但未受割礼的，都不可吃这羊羔。

"An alien living among you who wants to celebrate the LORD's Passover must have all the males in his household circumcised; then he may take part like one born in the land. No uncircumcised male may eat of it.

49 本地人和寄居在你们中间的外人同归一例。

The same law applies to the native-born and to the alien living among you."

50 耶和华怎样吩咐摩西，亚伦，以色列众人就怎样行了。

All the Israelites did just what the LORD had commanded Moses and Aaron.

51 正当那日，耶和华将以色列人按着他们的军队，从埃及地领出来。

And on that very day the LORD brought the Israelites out of Egypt by their divisions.

文字解释

兰塞（37节） ：位于以色列人居住的歌珊境内。法老曾奴役以色列人，让他们在此地建造积货城（1:11)。

闲杂人（38节） ：指那些混杂在以色列人队伍当中，并住在埃及的外族人。他们看见神在埃及施行的神迹奇事，就与以色列人一同出埃及。

寄居的（45节） ：在此是指暂时居住在以色列人当中的外邦人。

本地人（48节） ：指以色列人。通常在与寄居的外邦人作对比时，会使用“本地人”一词（利16:29;书8:33)。

今日经文摘要

以色列百姓在埃及住了430年。离开时， 仅仅计算男人的数目就约有60万，犹如耶 和华的军队。逾越节是耶和华的夜，是以 色列人世世代代都要谨守的定例。外邦人 不可吃逾越节的祭物，但受过割礼之后， 就可以守逾越节。

今日经文解释

430年后出埃及12:37~42

请到「今天看啥」查看全文