不服噪 | RISE ABOVE THE NOISE

正文

请到「今天看啥」查看全文

在餐馆做服务生的金发小姑娘遇到顾客骚扰。

喜欢音乐的中国小伙遇到工作人员的呵斥。

热爱游泳的黑人小姑娘遇到警察投来的异样眼光。

在法国踢足球的小男孩遇到大孩子的欺凌。

面对这样的『噪音』，连成年人都很少能心灵强大到完全置之不理，又何况这些小孩子。

可喜的是，这些小孩子在对抗噪音的过程中坚韧成长。

They can shut off their ears.

他们没有逃避，没有退缩。

当所有的荆棘和坎坷汇聚成席卷天地的风暴时，他们选择直面风暴，大踏步地走过去。

The kids who can shut off

their ears

rise above all that noise.

战胜噪音，才能一飞冲天。

请到「今天看啥」查看全文