专栏名称: 腾讯新国风
正本清源,复兴儒学。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  腾讯新国风

年年岁岁花相似:古代文人的剽窃事件丨原创

腾讯新国风  · 公众号  · 儒学  · 2017-07-25 17:18

正文

请到「今天看啥」查看全文


年年岁岁花相似

我的诗句为何与你的相似?

“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”,相信大家对这一句诗句都非常熟悉,但是如果让大家立刻说出这是谁的诗句,也许并不是件容易的事。

如果有读者去查找资料,就会发现,这句诗居然同时出现在两首诗中:一首是刘希夷的《代悲白头翁》,还有一首便是宋之问的《有所思》。

更令人惊讶的是,这两首诗竟然几乎是相同的,只有个别字句不一样。然而,这里的作者却是两个人,更巧的是,这两个人还是外甥与舅舅的关系。

世上哪有这样巧的事?这当然不是巧合。

《全唐诗》将两首诗都收录了进去,乍看之下好像是不能分辨究竟谁是作者,但实际上稍稍作了解考辨就可以发现谁是原作,而谁是抄袭者。

舅舅宋之问身为长辈,却做了为人不齿之事:即偷窃诗句,据为己有。

《全唐诗》的收入,实际上留下了证据,也将宋之问永远钉在了“剽窃”的耻辱柱上。

这到底是怎么一回事?最早对此事有记载的是中唐刘肃的《大唐新语》。

刘希夷从小就饱读诗书,文采斐然,虽然写作多为当时流行的“宫体诗”,但写作的风格却常常是悲苦的。







请到「今天看啥」查看全文