正文
“迷宫”是属于博尔赫斯的关键词,它与超验的神秘主义、异域风情、现实世界的偶然、无穷可能性相关,也是博尔赫斯在写作中潜意识中附着的叙事技巧。许多研究博尔赫斯的学者认为:
“套盒”是实现迷宫的途径,也是迷宫本身,每一个套盒都是一个叙事空间,它们连接成一个庞大的迷宫,甚至迷宫和迷宫就组成了逻辑严谨的迷宫群
。
Érik Desmazières
绘
点击上图可
看
博尔赫斯的天堂图书馆是什么样
就拿博尔赫斯“元小说”的代表
《小径分岔的花园》
来说,主人公中国人余准是德国的间谍,身份暴露后,他来到汉学家艾伯特家,与之讨论自己曾祖父彭冣建造的“小径分叉的花园”。不久敌人追来,余准命在旦夕,为了传递德国应该攻击的城市的名字,他开枪杀死了艾伯特。次日,英国城市艾伯特被德军轰炸。
在这里,博尔赫斯置换了人物名称和城市名称,用与目标城市同名的人的死亡为谜题。小说为此讨论了叙事的迷宫:在所有虚构小说中,每逢一个人面临几个不同的选择时,总是选择一种可能,排除其他,小说情节的发展与这里的“元叙述”吻合:余准有个秘密(情报),偶遇汉学家艾伯特,和艾伯特成为朋友;敌人闯入,余准杀死艾伯特,二人成为敌人。
小说的主题“小径分岔的花园”即是一个谜题,而小说的本身又以艾伯特居住在迷宫式的花园展开,同时用时间迷宫和叙事迷宫作为整体的架构。这种“心机”便是为了制造谜题而设置,也是为让读者身临迷宫而设置。
另一边,诺兰酝酿三年“号称史上最烧脑”的科幻片《星际穿越》中,同样有意识地“借鉴”了“博尔赫斯式迷宫”的设置。表面上包含了两个主要叙事空间:地球和外太空。在地球上,少女墨菲发现书架里的幽灵,和父亲库珀一起解开符码找到空军基地;库珀被派往外太空寻找宜居星球。在外太空,库珀经历星际穿越,濒临死亡边缘的一刻偶然跌入五维空间,他通过重力传递信息,帮助地球上的墨菲解开公式,拯救人类。这两个空间由于时间和维度的差别,各自平行又相互影响,造成了幽灵是谁、书架会说话等谜题。
《星际穿越》
观众在观影后大多表现“身体不适”。一来是影片 168 分钟的时长和过多高端的理科知识;其二是便是诺兰从一开始就下的“套儿”——“星际空间”本身就是一个无限的叙事迷宫,谜题就在这样的迷宫中展开。
在故事本身的两个时空之外,还隐含着别的时空中,诺兰设置了更大更多的谜题且到最后也只是将谜底留给观众自己开发脑洞:四十六年前置放一个人造虫洞的是谁?谁为库珀父女传达了空军基地的符码?谁计算并创造了五维空间让库珀进入其中并看见三维空间的女儿?时空无限,它们各自独立又可能彼此关联。