台风过后，我们和大刘一起破壁《三体》日本行

正文

请到「今天看啥」查看全文

Q： 这次日本行，您感觉如何？

L：首先，我感觉 日本的媒体，包括他们的读者都很关注日文版的《三体》，关注程度确实是比我预想的要高得多 。这几天，接触的采访都是日本一流的很重要的媒体。另外，我到各个书店去转了，发现《三体》这本书它都摆在很显要的位置，这说明读者还是很关注这本书的。这也是很让人高兴的一件事情。另外就是，早川书房这个出版社对《三体》的出版也是做了很多的工作的，也很有成效。

Q：这次日本行 和之前欧洲之行有什么不同的感受？

L：这次我觉得，对我这本书，还有对中国科幻的关注度，其实比欧洲是要高的。包括媒体采访的规格啊，他们的关注啊都比欧洲更高一些层次。

Q： 日本媒体的关注点和国内、其他国家媒体相比有什么不同吗？

L：关注的点倒是没有太大的差别，因为 对科幻小说的关注点，在各个不同的地区其实它的共同之处远大于它的差异 。因为科幻这个文学，它本来就是一个跨越不同的文化、背景，能够产生共鸣的这样一种文学，比起别的文学体裁来，更容易引起不同文化背景的人的共鸣，而大家所关心的，比如那些很终极的问题，像人和宇宙的关系啊、人类未来的命运啊等等的，这个显然不分文化、不分地区，大家都是共同关心的。所以，关注点还是有更多的共同之处。

Q： 新海诚、小岛秀夫等日本大咖在社交网络上推荐《三体》，您后来和他们有过沟通吗？

L：我们这次来的时间本来就不多，加上一天的台风，哪里也去不了，所以还没有时间见到他们。希望以后吧，第二部、第三部的时候。但是 他们对《三体》的推荐，我是很感激的 。

Q： 您在日本媒体的采访中对日本读者说，在中国和美国，《三体》第一册收到热烈欢迎，但第二册的热度下降，但第三册却再度掀起更大的热潮。是想调整一下大家的心理预期吗？

L：第二部很关键，你要是第二部下滑得太厉害了，那就……这个以前也发生过，所以意思就是让读者多少有点耐心。另外就是 第二部读起来可能进展比较缓慢，让读者能有点耐心，对第三部有一个期待 。

Q： 您在采访中提到喜欢宫崎骏，他的作品中的科幻元素有什么吸引您的特质？

L： 包括宫崎骏在内的整个日本动漫其实是日本科幻的主要表现形式 ，它并不是表现在科幻小说上面，并不是像我们这样。 同时日本动漫所表现出来的日本科幻对整个世界产生的影响力要远大于中国科幻 。你看看现在对美国的影响力有多大，美国的大片有好几部就是来自日本的动漫。当然日本的动漫内容很广泛，但是这中间相当大的比例就是科幻。而且科幻的表现方式还是不一样的。像宫崎骏表现科幻的方式，是一种很文学、很浪漫的表现方式。像大友克洋的表现方式比较接近于我们传统的科幻小说的那种方式。另外你像《新世纪福音战士》《宇宙战舰大和号》，甚至《变形金刚》啊，它的表现就更通俗一些。

请到「今天看啥」查看全文