专栏名称: 译言
发现、翻译、分享中文之外的互联网精华
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  译言

其实,我们一直生活在虚拟现实中

译言  · 公众号  · 国际  · 2016-08-10 18:05

正文

请到「今天看啥」查看全文


生活在虚拟现实中的我们是无法自证我们的外部世界究竟是“现实”还是“虚拟”的。但我们可以用虚拟现实领域的两个概念——“重定向技术”和“说服链”——来构造一个思想实验。
“重定向技术”指的是利用我们感知上的“错觉”来让我们相信系统想让我们相信的事情。目前虚拟现实领域已经接近成熟的是“重定向行走技术”。让我们引用 KK 的一段描述来了解一下“重定向技术”:

当你在屋里转过 90 度时,在虚拟世界中你只转过了 80 度。你不会察觉到这个差异,但是虚拟现实系统会将这些微小的差异积累起来,最终使你的行走不会撞到墙壁,甚至会让你以为一直走 着直线,其实是在绕着圈。“重定向触摸”的窍门也差不多。在虚拟世界中,你看到架子上放了 A、B、C 三个积木,其实只有一个是真实的。当你去拿积木 B 时,虚拟现实系统会引导你去拿起那块真实的积木。你可以在虚拟世界里放下积木 B 而拿起积木 C,不过,现实中你拿起的是同一块积木。卡耐基梅隆大学研究游戏和虚拟现实的 Jesse Schell 教授语出惊人:“未来的家用机器人将在虚拟现实中为我们服务。它们是我们看不见的助理,借助重定向这种高明的手段来’蒙蔽’我们。假如我们伸手去拿一个虚拟的火把,它们就会适时地递给我们一支木棍。假如我们要将手臂搁在一张虚拟的桌子上,家用机器人就会及时地将一块板子塞到我们的腋下。它们注视着我们在虚拟世界中的一举一动,并与我们保持着同步。”







请到「今天看啥」查看全文