专栏名称: 今日佳音

聚合主内资源，传扬纯正福音，促进基督文化、世界观及生活方式的更新。提供精彩属灵文章、在线圣经、灵修、讲道、课程，以及专人辅导热线等，是您灵命成长、传播福音的得力助手。

【中英双语】哀歌中一线希望之光

今日佳音 · 公众号 · 基督教 · 2017-08-02 12:00

正文

请到「今天看啥」查看全文

在今日佳音公众号发送数字 8

收听《每日箴言》精彩播音

哀歌中一线希望之光

A Sad Song With A Ray Of Hope

“地必为你的缘故受咒诅；...... 你本是尘土，仍要归于尘土。” - 创 3:17-19

"Cursed is the ground because of you. . . . Dust you are and to dust you will return." — Genesis 3:17-19

🙏 灵修

骤然间，创世之歌彻底改变了—— 从“甚好”到“受咒诅”，究竟发生了什么事呢？

How radically the song about creation in Genesis has changed—from "very good" to "cursed." What has happened?

创世记第2章重述了创世的故事，其中以神造男造女作为神创造万物的高潮。但接下来，麻烦闯进入了神这个完美的乐园。撒旦（那位曾经敬拜创造主的天使），愚昩而狂傲地企图取代神的位置。从那一刻起，善与恶的争战开始了，神要将撒旦从祂面前驱逐出去（参启示录 12）。

Genesis 2 retells the creation story with a special emphasis on man and woman as the pinnacle of God's creation. But trouble entered Paradise. Satan, who once belonged to the angelic beings who worshiped the Creator, had foolishly, pridefully, tried to take God's place. From that moment on the war between good and evil was on, and God ousted Satan from his presence (see Revelation 12).