VOA常速 | 美国分析师：朝鲜发射导弹是为了试探美国

正文

请到「今天看啥」查看全文

一年以来，美国总统特朗普一直都坚称自己与朝鲜领导人金正恩的无核化会谈在取得进展。他的证据是朝鲜没有进行核试验或者导弹试验。进展的速度对我来说不是那么重要。对于没有核试验一事，我已心存感激。所以我并不急于一时，我们只是不希望有核试验而已，而且我们已经研发了可以回敬朝鲜的特殊礼物。但这样的话，特朗普再也不能说了。上周，朝鲜发射了近一年半内的首枚弹道导弹。这次短程导弹发射是金正恩最近一次向特朗普施压的尝试，韩国分析师斯科特如是说道。

I do think the North Koreans are testing the US response. They’re trying to find out where the ceiling is in terms of US tolerance for provocations. Days after the launch, the White House response has still been muted. Trump hasn’t even criticized the test. Other US officials point out the missile was not capable of hitting the US Navy. But by trying to salvage the nuclear talks, the US could actually be ensuring that North Korean tests more missiles. The North Koreans may decide that they haven’t hit the ceiling, and therefore there’s a possibility that they will do more tests in order to try to define exactly how far they can go before the United States responds in a more dramatic fashion.

请到「今天看啥」查看全文