正文
双传学
Ten Years of Convergence，the Butterfly Change and Transcendence of Journalism
Shuang Chuanxue
【摘要】
为应对传播格局的深刻变革，过去10年间，中央关于媒体融合的指导性文件，从“推动”到“加快推进”，从“融合”到“深度融合”，驱动媒体融合之舟不断攻坚深水区、磨砺新质生产力，一大批新型主流媒体踏浪而来、踏歌而行。媒体融合，是一场包括技术变革、流程再造、机制重塑、理念创新等在内的深度变革。十年磨一剑，业界以其首创精神进行了深入的探索实践，而这些经验又成为孕育新闻传播学新观念、新理论的息壤沃土。身处人工智能大爆发的前夜，可以预见，信息环境、传播结构、舆论生态将面临更多的颠覆与重构。但“明者因时而变，知者随事而制”，我们要抓住重大历史机遇，开拓发展新格局，为推动媒体唯实惟先、社会善治善为，提供更多智慧与力量。
【关键词】
媒体融合；交互；技术；创新；深度变革
在场·
媒体深融这 10 年
（特约主持：丁和根）
融媒十载：
中国媒体融合的行动逻辑、
价值意涵与实践路向
胡正荣 李 荃
A Decade of Media Convergence in China：The Action Logic，Value Connotation，and Practice Approach
Hu Zhengrong，Li Quan
【摘要】
融媒十载，各级主流媒体积极挺进互联网主战场，融合变革实现了由表及里、由点到面的稳步推进。当下，我国媒体融合正处于迈向变革深水区的关键节点。考虑到主流媒体之于中国特色社会主义伟大事业的战略意义，在这样一个时间节点对既有媒体融合实践的行动逻辑进行总结、价值意涵进行提炼，从而更准确地理解和把握我国媒体融合的实践路向，可谓恰逢其时。
【关键词】
媒体融合；主流媒体；国家治理；传播体系
丁和根 李 威
Theoretical Dimension and Practical Approach of Deep Media Convergence in the Era of Intelligent Communication
Ding Hegen，Li Wei
【摘要】
智能传播技术飞速发展，带来了媒介化的生态性革命，它既为媒体深度融合提供了基础条件，也依托媒体深度融合才能走上技术向善应用的发展道路。智能传播应与媒体深度融合形成良性互动，才能更好地推动传媒业发展和社会进步，从而更好地服务于人的需要。在智能技术加持下，媒体深度融合的实践落点就短期诉求而言主要是使得主流媒体重新建立与用户的紧密联系、拓展和丰富媒体的实用功能、重新回到传播的中心位置，而远期目标则是打造出自主可控的传播平台、建立优质高效的传播渠道、形成权威可信的传播品牌、构建起中国特色的传播体系。
【关键词】
智能传播；媒体深度融合；理论向度；实践落点
面向数字新闻业的转型：
中国全媒体集团的发展路径创新
曾培伦 朱春阳
Transformation towards Digital Media：Innovation in the Development Path of China's Omnimedia Group
Zeng Peilun，Zhu Chunyang
【摘要】
在我国传媒改革的历史进程中，集团化是我国条块管理制度下妥善解决媒体“双重属性”角色冲突的组织制度经验。随着媒体融合进程的深入，“无边界”空间取代了区域与行业的垄断空间，“全媒体”不再是媒体集团传播渠道延伸的战术，而是进行数字化系统转型的战略。在未来数字新闻业的新传播格局下，全媒体集团应以新闻行动者网络“差异化中心节点”为角色定位，针对事业和企业的双重功能实现与关系调适展开内部治理，以分类改革为愿景推动集团发展路径的创新。
【关键词】
全媒体集团；媒体融合；数字新闻业；双重属性
