口语493期丨“吃货”英语怎么说？

正文

请到「今天看啥」查看全文

普通“吃货”英语叫做foodie，或者food lover/enthusiast，比“吃货”更进一步的“美食家”英文是gourmet，“贪吃的人，爱吃的人”则是gourmand或glutton。

I'm such a foodie; I love trying out new restaurants every weekend.

我是个吃货，每个周末都喜欢尝试新的餐厅。

My friend is a real foodie. He knows all the best spots in the city for authentic cuisine.

我朋友是资深吃货，他知道城里所有吃地道美食的好地方。

He is a major foodie.

他是个超级大吃货。

She’s a hardcore foodie.

她是一个超级吃货。

This is a paradise for the gluttons.

这是吃货们的天堂。

I'm an enthusiastic gourmand with an incredible palate.

我是个吃货，味觉很厉害。

She's a food enthusiast.

她是吃货。

I'm a food lover and always excited to try new dishes.

我是个美食爱好者，一直对尝试新菜充满期待。

She's a culinary aficionado who loves experimenting with new recipes in the kitchen."

她是个烹饪爱好者，喜欢在厨房里尝试新的食谱。

请到「今天看啥」查看全文