专栏名称: 中国日报双语新闻
想学接地气的实用英语表达?想看最新环球热点资讯?想了解英美国家的文化生活?来找双语君吧!每周七天,我们为您的英语保鲜!
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  中国日报双语新闻

一脚60年,这个破坏丹霞千年地貌的视频让网友们愤怒了!

中国日报双语新闻  · 公众号  · 国际  · 2018-08-31 17:53

正文

请到「今天看啥」查看全文



抖音用户“现场当事人”上传的视频中,两男一女行走在七彩丹霞岩体上。该用户还配文 “重要的是(事)发两遍,我们去的后山不用给门票,比给门票的还要好看”。


In one of the videos, two men and a woman could be seen walking on the red and yellow striped land in the park. Posted along with the video, the description below said, "Important things should be emphasized twice: We didn't buy any tickets to enter this area and the scenery here was much better than the area where tickets were required."





另一段视频中,一名手持相机男子则感叹, “我破坏了六千年的(原始地貌)”


In another video, a man bragged to the camera, saying: "I damaged the landform that was formed 6,000 years ago."


Another suspect who filmed the video was seen trampling the land and kicking the sand with his bare foot.

其余一名拍摄视频的游客则赤脚在丹霞地貌上“翻地扬土”。



视频迅速传播,也让网友们愤怒不已,纷纷批判这样的行为。


"These tourists has brought immeasurable losses to the geopark after they damaged the Danxia landform," commented a user @laotandianshang on Weibo, China's Twitter-like platform.







请到「今天看啥」查看全文