《求婚大作战》中国版开播，10年经典之作如何再写传奇？

正文

请到「今天看啥」查看全文

时至今日，该剧百度贴吧仍保持着 14.02% 的高活跃度，在豆瓣仍保持8.6分的高分，在近6万评分者中，超过一半给出5星满分。

2015年底，尚世影业和富士电视台达成协议：三年内从富士引进五部经典剧制作中国版，而《求婚大作战》作为时代象征性的作品被首批选中。又逢2017年是原版日剧播出十周年纪念，更是具有特别意义。

中国版在保留原剧精髓的基础上进行本土化改编，保持原版日剧经典元素的同时， 以中国式的叙事方式，充分融入中国社会文化、青春气质与现实生活，强化本土风格 ，力图打造中国新一代年轻人共同的青春记忆，有爱、有笑、有泪，更是一次珍贵的人生的体验，强化中国观众的代入感和情感共鸣。

据悉，《求婚大作战》中国版甚至有望实现“返场”——在日本主流电视台正式播出，这将大大促进两国青年文化的交流。

校园纯爱成新潮，《求婚大作战》脱颖而出

在影视市场中，青春爱情题材类型早已成为一个独立、成熟的细分市场，而且越来越火爆，2017年的电视荧屏有大量的青春偶像剧备播。

中国版《求婚大作战》的主创班底 由中日顶尖团队共同搭建 而成，原剧导演成田岳、编剧金子茂树均深度参与中国版翻拍创作。该剧由著名导演毛小睿执导，其作品曾获得中国电影童牛奖第十一届最佳影片奖、最佳导演奖。

请到「今天看啥」查看全文