正文
李荣富带着他的弟子练习中国武术
餐馆里随处可见的是李小龙的海报,这样的“中国风”装饰也许在今天国内旅客看来过于老派和刻板印象,但正如李荣富所说,他是小时候看电影喜欢上了李小龙,也喜欢上了李小龙作为文化符号所代表的中国。
天坛饭店随处可见的李小龙海报
在影视工业极其发达、内容产出源源不断的今日中国本土,中国人对于半个多世纪前的李小龙的了解也许早已跨过了李小龙电影的内容而浓缩成了一个炫酷的符号,但对于李富荣祖辈们为代表的旧时代客居异乡的华人来说,李小龙通过震撼世界的影视作品所诠释的命运与精神,和他们之间是超强的连接与共鸣:
在《唐山大兄》中,李小龙饰演因家乡饥荒不得不前往海外工厂谋生的中国人,在遭受恶霸厂主欺压后,“忍无可忍无须再忍”,带领一众华工乡亲奋起反抗。而由李小龙自编自导的巨作《猛龙过江》里,华人青年唐龙作为一个懵懂的中国乡下人来到西方大都市的中餐馆打工,同样是被本地恶势力欺压,同样是带领同胞反抗,电影高潮处身姿矫健的华人青年与白人空手道高手在古罗马斗兽场的决战成为世界影史的永恒经典。
李小龙经典电影《猛龙过江》
在贫苦中漂泊,在异乡挣扎求生到发家致富,在歧视与压迫中反抗和斗争,是百年前初代出海华人共同的命运旋律。而在古巴这个因为革命而誉满全球的加勒比海小国,华人的历史故事也传奇般地带上了慷慨激昂的革命底色。这其中的原因也很传奇——当年被贩卖到古巴的农庄做苦力的华工,很多是被清廷俘虏的太平天国战士,虽然忍辱负重流落异乡,但他们身上天然流淌着“反帝反殖”的血液。在古巴反抗殖民者的独立战争中,被压迫的华人揭竿而起,群起相应,“上阵杀敌如雄狮”,留下了可歌可泣的传奇。至今,在古巴首都哈瓦那的广场上依然伫立着这段历史的中文“记功碑”,上面写着“在古巴独立战争中,没有一个华人是叛徒,没有一个华人是逃兵”。
矗立在哈瓦那的独立战争华侨记功碑
如今,熙熙攘攘的华人社群在古巴已经成为历史,当加勒比海的热风吹过寂静的蔗田,只留下了民间众多和“中国人”有关的典故与谚语。像李富荣这样留着中国血液的华人后代,沿着李小龙、武术、中餐这样的符号重新寻找祖先。