正文
照片中的女孩叫潘氏金福，当时才9岁。因身体大面积烧伤而一度被认为难以存活，却在经历长期痛苦治疗后战胜了死神；一度因这幅照片所承载噩梦般的回忆而避世，直到19岁时，从家庭传统的信仰（高台教）改信基督教，接受了耶稣成为她个人的救主，这个决定改变了她的后半生；她宽恕了伤害她的人，走出人生的黑暗。
金福如今已经52岁，定居加拿大。她的身份除了妻子、母亲外，还包括联合国亲善大使。
9
岁女孩亲历战争的恐怖
1972年6月8日，在距西贡25英里的壮庞地区，北越和南越军队已经对峙了3天。对峙的僵局必须打破，南越的空军应召前往支援。快到中午的时候，南越空军的两架老式轰炸机开始在壮庞上空盘旋，当时村子里的大部分村民都已经逃到寺庙的避难所，其中包括9岁的金福。金福回忆道:“我们以为那是个安全的地方，但后来我听到了炸弹爆炸的声音，我的衣服着了火……我很害怕，就跑了出去。”
金福同其他伙伴一起，在公路上哭喊着朝前跑，不堪忍受皮肉的疼痛和精神上的恐惧。潘金福赤身裸体地奔跑着——她不得不扒掉身上烧着了的衣服，但皮肤还在燃烧。
第二天，《纽约时报》将这幅真实展现战争残酷的照片刊登在头版上。据决定在头版刊登这幅照片的《纽约时报》总编后来表示，这幅照片在美国掀起了新的反战浪潮，使美军退出越南战争的时间提前了6个月。
金福赤身奔跑逃命时，英国记者克里斯多夫恰好在场，他让金福停下来，并往她身上泼水。随后，黄功吾把金福送到最近的一家英国医院，后来转到整形外科医院。金福全身超过一半的皮肤被严重烧伤，就连医生也认为她活不了，于是被送进了太平间。三天后，她的家人找到她，却发现她还活着，但是奄奄一息。于是她在医院呆了14个月，接受了17次手术后，她活了下来。在医院里，金福忍受了痛不欲生的治疗。然而，她的生活已经被彻底改变了:新长出的嫩皮肤无法经受炎炎赤日，浑身上下疼痛难忍，而她连止痛药也买不起。
被福音改变的生命
经过14个月的治疗，金福回到了她的村庄。她留在那幅著名照片中的形象成为了一代人不可磨灭的回忆，但这个小女孩却选择从公众的视野中消失。大火留下的伤疤也深深印在了她的心里。浑身的伤疤让她觉得自己如此丑陋，甚至不知道活着的意义。于是她梦想成为一名医生。
