主要观点总结
本文介绍了短语'silver tongue'的含义和用法，并举例说明。同时分享了几个小程序和英语单词的语境解释。文章强调了'silver tongue'有时可能带有讽刺意味，需要根据语境判断其含义。
关键观点总结
关键观点1: 'silver tongue'的含义和用法
文章解释了口语里'silver tongue'用来形容人口才出众、善于辞令、极具说服力，能够赢得他人信任或好感。短语起源于16世纪，当时silver象征着高价值、优雅和珍贵。
关键观点2: 几个语境下的例子
文章通过举例子，展示了'silver tongue'在实际语境中的应用，如销售主管说服难搞的客户、竞选演讲、婚礼致辞等。
关键观点3: 小程序和英语单词分享
文章分享了几个小程序和一些英语单词的语境解释，包括春节倒计时、Quora文选往期精选等小程序，以及如“dogsbody”等单词的真实含义。
关键观点4: 'silver tongue'的讽刺意味
文章指出'silver tongue'有时可能带有讽刺意味，暗指某人虽然能言善辩，但可能过于油嘴滑舌，需要根据语境判断其含义。
正文
”
（silver是“银子”的意思，难道“舌头是银子做的”？这句口语怎么翻译呢？）
口语里，
silver tongue
用来
形容一个人口才出众、善于辞令、极具说服力，能够轻松赢得他人的信任或好感
，可以翻译成
“
巧舌如簧”
、
“三寸不烂之舌”
等等。
这个短语的起源可以追溯到16世纪，当时silver 象征着高价值、优雅和珍贵，silver tongue 就形象地比喻那些能用言语打动人心的人。
silver tongue
: good at persuading people to do things, or silver-tongued
🌰 举几个例子：
-
在竞选演讲中，他用充满激情的言辞打动了观众：“No wonder he won the election—he really has a silver tongue.”
（难怪他赢得了选举——他的口才实在是太出色了。）
-
她用甜美的语言轻松化解了客户的抱怨：“With her silver tongue, she managed to turn an angry customer into a loyal one.”
