专栏名称: FM1036福建新闻广播
八闽第一声,省广第一台。
目录
相关文章推荐
中国能建  ·  这条微信,很安全! ·  4 小时前  
南方人物周刊  ·  吉井忍 不用打卡坐班的生活有多轻盈? ·  昨天  
中国保利  ·  学习教育:@党员干部,这些饭局去不得 ·  3 天前  
中国能建  ·  一图读懂!中国能建本质安全管理标准 ·  2 天前  
金角财经  ·  董明珠9年前埋下的“雷”,要爆了 ·  2 天前  
金角财经  ·  董明珠9年前埋下的“雷”,要爆了 ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  FM1036福建新闻广播

用闽南语念唐诗,唐韵悠悠戳心巴

FM1036福建新闻广播  · 公众号  ·  · 2025-06-13 11:12

主要观点总结

文章介绍了福建方言与古汉语的紧密关系,包括各类方言如闽南语、闽东方言等,并探讨了闽南语作为古汉语“活化石”的特点。文章还提到动画电影《长安三万里》通过闽南语版本引起台湾观众的共鸣,展现了方言与古典诗歌结合的文化魅力。第23届海峡青年论坛在福建厦门举行,进一步强调了两岸青年在文化传承方面的共同情感。

关键观点总结

关键观点1: 福建方言与古汉语的深厚联系

文章强调了福建方言与秦汉赋、唐宋诗文中的古雅词汇的相似性,并指出东汉末年开始,中原古汉语在福建留存并摇曳生长。

关键观点2: 闽南语作为古汉语的“活化石”

文章详细解释了闽南语保存了古代汉语的重要语音现象,如上古汉语的“古无轻唇音”现象在闽南语中仍保留。

关键观点3: 动画电影《长安三万里》与闽南语的结合

文章提及了动画电影《长安三万里》通过闽南语版本引发了台湾观众的共鸣,展示了方言与古典诗歌结合的文化魅力。

关键观点4: 第23届海峡青年论坛的影响

文章最后提到了第23届海峡青年论坛在福建厦门的举行,强调了两岸青年在文化传承方面的共同情感,通过论坛活动增进了两岸青年的交流与认同。


正文

请到「今天看啥」查看全文


,能瞬间带你回到唐宋,甚至是秦汉——


锅,呼“鼎”;筷子,是“箸”;你,谓“汝”;新娘,称“新妇”;晚上,道“暝”;粥,为“糜”……


翻一翻古早的篇章,秦汉的赋、唐宋的诗文,以上这些古雅的词不都活跃其间,是当时的人们用得正热乎的词汇吗?



东汉末年开始,中原移民不断南迁入闽,中原古汉语也在这八山一水一分田留存了下来,并在各自地理小单元里摇曳生长, 闽东方言、莆仙方言、闽南方言、客家方言、闽北方言 ……各领风骚。


其中,随着闽南人勇闯四海, 闽南语 更是成为影响闽台、潮汕乃至东南亚地区的汉语方言。



闽南语被认为是 古汉语的“活化石” ,是汉语方言中保存古代汉语特征最多的方言:上古汉语的“古无轻唇音”“古无舌上音”等重要语音现象还都保留在闽南语中。







请到「今天看啥」查看全文