毛姆、鲁迅、村上春树的挚爱，读到灵魂发颤

正文

请到「今天看啥」查看全文

《被伤害与侮辱的人们》 ，陀翁流放十年之后出的第一本小说，一旦拿起就放不下。

一边写出了人性中的贪婪、自私、卑劣、伪善，一边又高歌人性中的正直、善良、宽容和诚信，对人物心理的刻画丝丝入扣。

《死屋日记》 ，一部充满 爱与希望的小说，也是陀翁的自传。

完整地呈现了俄国监狱和流放地等被人遗忘的社会角落。在写作立场上保持了难得的克制， 以“人”的角度展现他们的日常生活 ，带来无比震撼的阅读体验 。

《地下室手记》 ，这是陀思妥耶夫斯基重要的中篇作品之一，读完之后，倒吸一口冷气。

全篇以 “一个自卑者的自白” 的形式进行了一次自我内心剖析，对人的理和意识进行 了无比深入的描绘，也被认为是陀氏五大长篇小说的总纲 。

《鬼》 （又名群魔） ， 这是陀思妥耶夫斯基作品中非常难啃的一本，以深刻的笔触描写了人性的复杂，给读者带来一种非凡的阅读体验。

★ 其次，译者专业，出版社也相当考究

一个优秀的译者，可以为经典的文学作品锦上添花。

这套书选用了 娄自良先生 翻译的《鬼》《死屋日记》《被伤害与侮辱的人们》，文字精炼，情感细腻。

像《被伤害与侮辱的人们》中写到的“现在我们看到，你们之间的差异太大，爱情是要过去的，而差异总是会保存下来。”

就是在今天看来，也一点都不过时。

资深俄语翻译家 荣如德先生的《涅朵琦卡》 ，注重贴近原著，保持原著的风格。

被读者们奉为“掌管陀思妥耶夫斯基中文世界的神灵”。

他曾说：

“许多读者知道这是世界文学的一座高峰、一颗明珠，但尝试阅读又半途而废的大有人在。如果这个译本的读者中坚持读完的人数比重较之过去有所增长，那就意味着我实现了自己追求的目标。”

还有 刘晨、周朴之、翁文达 的高口碑译作，译者阵容十分豪华，豆瓣评分均9分以上，是非常受欢迎的译本。

此外出版社也相当考究，由国内一流的外国文学出版中心， 上海译文出版社出品 。

所以可以闭眼入，不用担心会踩雷！

★ 最后，细节用心，附有人物关系图

读俄国作家的书，里面的人名特别让人头疼，又长又难记。

《鬼》《被伤害与侮辱的人们》中贴心地附上了 人物关系图 。

用一张图将所有人物都串起来了，一目了然，方便理解。

现在下单，每套书里都赠送 定制抱枕一个 ，上面写着陀思妥耶夫斯基的金句：

“我现在像需要空气一样，需要钱。”

“你不过是用自己的绝望毁掉自己；你既没有耐心，也没有勇气。现在沮丧发作，你就说你没有天赋。”

请到「今天看啥」查看全文