旅行青蛙：从热门游戏里，我们一起来学点简单日语吧

正文

请到「今天看啥」查看全文

原谅我又开始教学了，毕竟我是学日语的，我希望大家也适当了解一点日语知识，扩充一下知识面。

至少能清楚你玩的游戏的界面的文字都是些什么意思吧。

02

下面我就结合“旅行青蛙”的游戏界面来进行简单的讲解了啊。在这里，我们就不教日语的发音，只做游戏中出现的日语的翻译与解读。

图片中的“旅かえる”是这个游戏的名称。说起这个名称，如果你学过日语的话，就会知道这个名称是一个很有意思的名称，它的名字有两种解读方式。

“旅”字就是我们汉语中旅行的意思。但“かえる”有两种意思，一个是“青蛙”，一个是回来。

所以可以翻译成两种意思：旅行青蛙、旅行归来。当然如果翻译成第二种，从严格意义上来说，要在“旅”字后面加一个助词“に”才是日语的正确表达。

当然在这里，我觉得无论翻译成那种，都是贴合这款游戏的。

“スタート”是出发、开始、启动的意思，点击这个文字，你就可以正式进入这款游戏了。

请到「今天看啥」查看全文