正文
通俗解释一下：“照我告诉你的去做，不然的话，不管他对你做什么你都得受着。”
It is almost saying: "Remember girls, don't ruin his life by letting him harass you!"
这简直就是在说：“姑娘们记住了，别让他骚扰你，不然你就毁了他啊！”
This. This is life in Texas for a young woman
这个。这个就是得克萨斯州年轻女性面对的现状。
Also, Utah, checking in.
犹他州报道。
And South Carolina as well.
南卡罗莱纳也一样。
And Ohio, believe it or not
不管你信不信，俄亥俄州也这样。
Same deal in Arizona.
亚利桑那+1。
看到这儿我有点意外，这么多州的人都这样吗？接着往下翻。
It is real, but the school has already been contacted and told that the quote was actually from a madame back in the day. And they are taking it down.
这是真事。但是已经有人联系这所学校了，告诉他们说这句话其实是来自很久以前的一位老鸨说的。然后学校就把标语拿下来了。
Of course, the sexism was totally cool but can't have a quote from a woman who profited off of men.
噢当然了。要不是因为这句话是一个靠男人获利的老鸨，性别歧视也可以大行其道是吧。
