陈坤求助网友翻译, 野生翻译君统统上线

近日，陈坤在社交平台晒出一封日语感谢函，配文道：“谁可以帮我翻译一下？”引发众多热心网友、粉丝帮忙翻译，图上内容为“谢谢你一直喜欢Naruto，一直为漩涡名鸣人应援！螺旋丸！”。

​更有野生翻译君上线：“你好，我是鸣人，你不给我点赞，我就给你一记螺旋丸”、“很感谢你一直喜欢鸣人，鸣人说你再不进组就给你搓个螺旋丸”、“你欠我的两千多块钱什么时候还  不还请你吃螺旋丸”、“爱你爱你爱你爱你爱你爱你爱你你最帅永远支持你”、“意思是陈坤要多拍戏，多出来浪”、“我是鸣人，我被困在中国山区，回不了日本了 ，给我打一万块，回去之后我会用螺旋丸感谢你你！”、“你好我是漩涡鸣人，我现在在国外忘带信用卡了，若能汇款几千万到我支付宝，我会涌泉相报顺便教你你螺旋丸”、“她说，亲爱的陈坤，你瘦了，也变帅了”、“陈坤你好：2016年7月你在我这里借了点钱，用于救援飞机，现在飞机螺旋已经变成弹丸，快还钱！！我是贞子”。