他战胜了自己 他热爱老大哥｜十首由奥威尔《1984》而生的歌

正文

请到「今天看啥」查看全文

《

收于 1984 年专辑 《1984》

大家知道小说《1984》曾经两度被改编成同名电影，其中于 1984 年上映的 Michael Radford 执导的版本，因更忠实于原著所获评价更高。 为这个版本作原声音乐的是乐队 Eurythmics 和其灵魂人物女主唱 Annie Lennox。

专辑中有一首歌叫《Ministry of Love》。奥威尔在小说中写政府有四个部门：“真理部负责新闻、娱乐、教育、艺术；和平部负责战争；友爱部维持法律和秩序；富裕部负责经济事务。用新话来说，它们分别称为真部、和部、爱部、富部。” （上海译文出版 董乐山 译本） “ Ministry of Love”正是代指“爱部”。Annie Lennox 在歌中特意重复吟唱 “Ministry of Love”，阴阳怪气而让人害怕。

《Testify》Rage Against The Machine 收于 1999 年专辑 《The Battle of Los Angeles》

Rage Against The Machine 发布这张专辑的 1999 年，正是美国政治比较紧张的年份：时任总统比尔·克林顿废除《格拉斯-斯蒂格尔法案》（Glass-Steagall Act）后来被认为间接引发了十年后的金融风暴；墨西哥武装组织 Zapatista 的革命依然在继续；抗议者在西雅图爆发示威抗议，反对世贸组织推动的贸易自由化政策。

在歌中，乐队主唱 Zack de la Rocha 对《1984》段落的引用在这样的背景下显得更加意味深长： “谁控制过去就控制未来；谁控制现在就控制过去。”

《Doublethink》Douglas Dare 收于 2017 年专辑 《Aforger》

Douglas Dare 发布专辑《Doublethink》的时间，正在美国新任总统上任前几周，以及在那句新名言“alternative facts” 刷爆全世界媒体前几个月。

所以，《Doublethink》还需要什么特别解释吗？Kellyanne Conway 已经作了最好的现身说法。

“In front of the screen

We stare at the light

And we listen to

Our Big Brother each night.

Behind the eyes

We feel ourselves shrink

And slowly forget

How it feels to think

Ignorance is my bliss.”

《California Über Alles》Dead Kennedys

请到「今天看啥」查看全文