你凝视深渊，深渊也在凝视你

正文

请到「今天看啥」查看全文

谷崎为连载重开致读者的《前言》中写道：

此著虽为长篇，但却是一种“私小说”，到目前为止的线索非常简单。“我”是高等工业学校毕业、宇都宫豪农出身的小子，现在作为工程师服务于一家会社，名叫河合让治。妻子娜噢宓（奈绪美）原系咖啡厅女侍，十五岁时被让治收养，让治对其宠爱有加，以砸钱的方式，养成“高大上”的女人。今让治三十二岁，娜噢宓十九岁……只需了解到这种程度，哪怕是初读者，在阅读过程中，也自会了然。

这的确不失为进入此书的捷径。情节如此“单薄”，在谷崎此前和之后的作品中，也是少见。可整部小说发表后，却引发了文坛的震动。一时间，“Naomism”（娜噢宓主义）成了时尚流行语。此前十年，谷崎以横滨为舞台，创作了一系列作品，均为表现摩登趣味、自由恋爱、摆脱传统因袭的主题，《痴人之爱》是集大成的转型之作，亦被视为作家早期的代表作。

《痴人之爱》

作者：谷崎润一郎

版本：上海译文出版社 2017年4月

理解这部作品的钥匙，是几对关键的时间点。首先是男主人公让治28岁，女主人公娜噢宓15岁：让治从藏前高等工业学校毕业后，供职于某电器公司，月薪150元。除了礼拜天，每天往返于芝口的下宿屋和位于大井町的公司之间，是一个勤勉、低调，前途不可限量的上班族。娜噢宓15岁在浅草雷门附近，一家叫“钻石”的咖啡厅做女侍，在职场被唤作阿直。让治是她的顾客，看她上身短，腿直且长，长得酷似美国女优玛丽·璧克馥，喜欢得不得了。

让治作为地方豪农的儿子，又是大企业的工程师，生活没啥恶习，衣食无忧，却已厌倦了出租屋的单身生活。可作为乡下长大的粗人，又生性腼腆，不善与人交往，想要在东京成家决非易事。于是，他动了一番心思，想了一个很现实、也很鸡贼的主意——收留娜噢宓，“既可以做女佣，还可以充当我依人小鸟的角色”，“一方面是出于对她的同情，另一方面也希冀为自己过于平庸、单调的生活多少带来一些变化。”

让治去了趟阿直位于浅草千束町的乱糟糟的家，不费吹灰之力，就与其母和兄弟谈妥收养事宜。二人在大森找了一处“文化住宅”（类似今天的Loft新型住宅），便开始了童话般的生活。白天，让治去公司上班，娜噢宓跟洋人家教学英语，学音乐。周末，二人出去玩耍，看电影，去镰仓。在镰仓海边，让治头一次见证了娜噢宓挺拔、性感的身体，却并不急于占有。他每天为她洗澡，开始写成长日记，记录娜噢宓从女孩长成女人的点滴变化。

请到「今天看啥」查看全文