odd x 阿那亚燃炙屋与山谷豆腐工坊

正文

请到「今天看啥」查看全文

坐落在转角的日式烤肉店延续了街巷质朴的 市井气息。 建筑立面以水洗石涂料为基底，搭配老木板和金属屋檐，勾勒出简洁的几何轮廓。

The restaurant is located at the street corner, continues the rustic atmosphere of the alley. The building façade adopting water-washed stone coating, complemented by old wooden boards and a metal eaves, outlining a clean geometric silhouette.

入口处开放式售卖档口成为街巷的有机组成部分，与社区邻里形成互动。

The opened sales window at the entrance has become a part of the street, interacting with the community and the neighbors.

▲燃炙屋外观与入口 ©锐景摄影

R AN B BQ f açade and entrance

餐厅 5 米高的 挑空区域 提供了开阔的空间视野和充足的室内采光，当阳光从一侧照进餐厅，温暖的山居记忆构筑在升腾的烟火气中。

The restaurant's 5-meter-high void area offers a spacious view and ample natural light. When sunlight streams in from one side, the warm and cozy rural life permeates the space.

▲开阔的挑空区域 ©锐景摄影

Void area

▲挑空区域空间剖面图 ©odd

Section cut diagram of void area

烧烤吧台 与 中央壁炉 采用老木和仿古石材，增添了岁月的痕迹和山野的原始感。

The barbecue counter and central fireplace, crafted from reclaimed wood and vintage stone, add a sense of aged history and the rawness of the wilderness to the restaurant.

▲烧烤吧台 ©锐景摄影

Barbecue counter

▲中央壁炉 ©锐景摄影

Central fireplace

▲包间 ©锐景摄影

The private room

为了更贴近自然，我们保留房梁立柱和榆木板自然风化的痕迹，挑选具有粗粝质感和天然色差的烧制窑砖铺设墙、地面。

To get closer to nature, we have preserved the natural weathering marks on the beams and elm wood boards. We have also selected kiln-fired bricks with rough texture and natural color to pave the walls and floors.

请到「今天看啥」查看全文