《满江红》电影的海报，闹了个笑话，“怒发冲冠”四个字，想写繁体，表现自己有文化，结果写错了。把头发的发写成了发财的发。头发的发，和发财的发，在简体字里面写法是一样的，但繁体字里面不一样，是两个字。所以有人就说了，剧组花这么多钱，拍这么一部电影，怎么连这么一个简单细节都搞错，想要表现自己有文化，结果搞得跟文盲似的。
我有一点不同的见解。我觉得这不是文盲。我不是开玩笑，也不是反讽。因为“文盲”这个词啊，今天应该重新定义了，不能再照着过去的理解来。过去，什么叫文盲？不识字，叫文盲。文盲的文，有两重含义，狭义的是文字，对文字，你是盲的，不认字儿，叫文盲；广义的是文化，对文化，你是盲的，也叫文盲。在过去，不说古代，就说三十年前，“文字”和“文化”，它基本上是重叠的。看一个人有没有文化，看他识字的多少，阅读量的大小，一个人识字越多，看过的书越多，越有文化。但是今天，这个时代，不一样了，“文化”和“文字”，重叠的部分越来越少，渐渐分化成两个东西了。我们再说文盲，首先应该指的是“文化”上的盲，而不是文字上的。
假设有这么一个人，从1993年开始，跑到终南山上去闭关，带了3000本书上山，就是那时候新华书店里面，整个书店的书，都带上山，30年不看电视，不看电影，不社交，不上网，不了解山下发生什么事儿，30年读完了3000本书，他有没有文化？——没有文化，他是文盲。
为什么？文化是一个综合体。这个世界上正在发生的事情，给现在活着的人脑子里面造成的影响，对他们的观念的塑造，就是这个时代的文化。一个时代有一个时代的文化。一个时代的人，不了解这个时代的文化，他就是这个时代的文盲。有人说，我了解古代。这是瞎吹。没有说自己所处的时代都看不懂的人能看懂古代的。
汉朝一个农民的生活细节，今天全世界所有历史学家的理解，加在一起都没有一个生活在汉朝的农民了解得多。因为他自身就浸泡在那种文化里。当然今天的历史学家对汉朝的士大夫的了解，可以比汉朝的农民多，但是绝对没有汉朝的士大夫多。某一个具体的问题，可能比他们了解，但生活的方方面面、林林总总，从文化的全方位上看，比不了。人文领域搞研究有两条大路，一条是文献，一条是田野，搞文献的人不懂文献，你是文盲，搞田野的人不懂田野，你是文盲。什么叫田野？田野就是事发现场。
所以说，一个人拉了3000册书上终南山或者天山或者昆仑山，想闭门造车，以为读书破万卷就可以有文化了，实际上是在向文盲的路上狂奔。因为他远离了事发现场。推开门走上街就能看到的事实，他不看，非要看书面材料。这就很容易盲。
文化是个综合体。现在这个时代，太多元了。分工和专业化让任何一个人、一个团队都难以掌握所有的知识。你跑到电影院问问，让看《满江红》的那些观众，用繁体字写怒发冲冠，你做一个调查，100个人里面，能够把四个字都写对的人，不会超过5个。你不信，你自己写写试试，看看你能不能写对。
既然100个人里面，95个人都写不对。他这个海报写错其实没啥大问题。如果你也写不对，你觉得他有问题，这是人云亦云。你根本不知道这个错误意味着什么。如果你能写对，你觉得他有问题，这是因为他刚好撞在你懂的领域了。这时候，你要提高警惕，不要轻易地做推论。你知道的事实是正确的，就是这字他确实写错了，确实不懂书法，不懂繁体字；但是你的推论就不一定正确。比如说你推论说：他太没文化了，整个拍摄团队几千号人，加在一起没我有文化，那就大错特错了。
你别看团队那么多人，经手这个海报的人其实没几个的。另一方面，更重要的，不要觉得自己认得几个繁体字就有文化，你说，我读过四书五经。这也不代表你有文化。人家没读过不是人家读不懂，人家不掌握怒发冲冠的发怎么写、冲怎么写，只是因为人家没把时间花在这上面。一旦人家把时间花在这上面，人家学得比你好。
那为什么人家不把时间花在这上面？因为今天的书太多了，今天的文化太多了，学不完。我得合理地分配我的时间。智慧不是体现在我学什么上，而是体现在我不学什么、放弃什么。就像吃自助，800个菜，一个菜吃一口你也吃不完，只能十个菜吃一口。十个菜里面九个你得放弃。我们看《红楼梦》里面的贾母，多好的菜端到她面前，尝一小口，就赏给别人吃了。为什么不多吃两口？因为胃有限。但是刘姥姥在家，白米饭，能一口气吃三碗，为什么？因为没别的更好的可以吃。我前两天看个帖子，说是从1940年还是什么时候开始，到现在，哲学方面的专业书籍，已经出版了40万本。今天一个专业学哲学的人，你一辈子能读多少本书，你想想？
我们要了解一个时代的最大公约数。你要关注今天、此时此刻世界上正在发生什么，那些发生的事情会怎样塑造现在活着的人他们脑子里面的观念、怎么影响他们的感受。这是文化。你对这些了解得越少，你就越接近于文盲。不要觉得你懂的东西人家不懂，很可能是人家不稀罕懂、不需要懂。海报写错字影响《满江红》赚一分钱了吗？电视网络各种媒体上还会请他们来谈什么是中国文化，大谈特谈，也不会请你去讲发的繁体字该怎么写。你就知道自己对文化的理解是需要更新的。要是想不通这个道理，你就有可能在文盲的道路上狂奔。
张颂文为什么最近才大火？
