正文
▲ 《冷冰川》与班尼奖奖杯
在图书的呈现上,秉承与著作等大的原则,尽最大可能展现出原作的视觉质感。图像的采集使用最先进的电分技术,图版调色与印刷配色均由冷冰川亲自校正把关。
以四色印刷的方式呈现层次万千的黑与白,精雕细琢,最大限度地接近原作的观感,刻痕纤毫必现,充分表现了纸张肌理和岁月痕迹。
在今年威尼斯双年展大书首发仪式上的展示,就引起了许多意大利艺术家与学者的关注与好奇。
▲ 本届威尼斯双年展时嘉宾翻阅书籍
▲ 王亚民与冷冰川
书籍整体采用对开开本,在如此大幅的开本下,作品舒展其中,细节尽显。而鉴赏版封面则使用了刺绣工艺,红色的布面似有紫禁城宫墙的韵致。序言用宣纸、贴金箔、文字丝网印刷,典藏版外配黑檀木夹板,木上图案由银丝勾勒而成。当观者翻看本书时,伴随着本书特有的冷香,在与书中每一条独特而优美线条相遇的观感中,近可看艺术家的笔划刀锋,远可观中国的浩瀚文脉——王亚民认为,
在某种意义上,书不仅是一种平面的艺术,也是一种平面的建筑,而建筑,则可以称作一本立体的书。书口印刻故宫博物院藏品中的“万”字纹饰,既浑然一体,又似乎是整整一座故宫城院呈现于眼前,厚重的文化气息扑面而来。
▲ 书籍前言
▲ 故宫博物院常务副院长、故宫出版社社长、中国文物学会玉器专业委员会会长王亚民接受“凤凰艺术”专访
在艺术史中,不乏有艺术大家摒弃传统、固有的出版系统和书籍设计逻辑,由自己亲自创作书页、书封和装帧形式,这种由艺术家制作或构思的书籍被称为“艺术家书”。二战后,西方出版社推出了大量传统的“艺术家书籍”。V&A博物馆下属英国国家艺术图书馆的资深策展人罗万·华生(RowanWatson)曾在“纸上血:书籍的艺术”(Blood on Paper: The Art of theBook)展览的同名画册中写道:“在我们接触、打开书籍之前,它的物理形式、视觉特征就向人们传递着信息。几个世纪以来,书籍象征着一种生活,它被视为权威的代表,也让人稳居于定义之中。而今,我们不再能够清晰地归类。”他同时提及萨缪尔·贝克特在关于《芬尼根守灵夜》的一篇文章中的话:“整洁的标签蕴含着危险。”
从马歇尔·杜尚到达明·赫斯特,从居伊·德波到保罗·麦卡锡,从埃德·拉斯查到安迪·沃霍尔……有些艺术家偶尔会利用书籍进行创作,另一些艺术家则专注于书籍这一媒介,同样也有插画家、排印员、作家、诗人、印刷者等人会参与其中。在此时,尽管艺术家书保持了书籍的传统形式,但也毋庸置疑地应被视为一种艺术,或者成为书籍作品。而《冷冰川》与这些西方大师的作品相比,在艺术家独立精神之扬洒外,更多地融进了艺术家自身文化根系的文化积淀与思考。
▲ 艺术家冷冰川接受“凤凰艺术”专访