《机械人—炼金术战争》试阅2——《科幻世界·译文版》2017年9月

科幻世界SFW · 公众号 · 科幻 · 2017-09-04 17:32

正文

请到「今天看啥」查看全文

说回正题，为什么那个时空里的荷兰人那么猛呢？因为他们发明了机器人！所以才那么猛，而且一直猛，从中世纪一直猛到小说中的年代，一九二几年。所以二几年的欧洲人仍旧是十七世纪的装束打扮，嗯，一切延续中世纪，除了机器人。

《机械人——炼金术战争》

试阅（2）

贾克斯仍然逗留在广场边缘，雨水叮叮咚咚地敲打在他富有光泽的黄铜骨架上。（他始终遵守着现主人的曾祖父在八十三年前下达给他的第一道命令：在清扫、缝补、烹煮和烘焙结束后，他每晚都会给身体抛光。）他目前的禁制，也就是他的人类主人安排给他的职责，用词方面不像与君王的九十九年租约那样毫无转圜和变通的余地。也因此，他眼下感受到的强制力——仿佛一把锯着后脑的温热钝刀子：痛苦正是喀拉客仆役生活的主题——并未带有无法抗拒的紧迫性。照他的估计，只要在中午结束前把口信传达给卢克·费舍牧师，痛楚的程度就是他可以忍受的。这样的话，他就仍旧是楚恩拉德家——以及君王——忠心不二的仆人。从国会大厦到费舍的教堂——古老而著名的新教教堂——路程很短，只要用弹簧强化后的步幅沿斯普河跑出几百步，再纵身跃过运河就好。