刘瑜：在飞机上，毛姆是我唯一旅伴

正文

请到「今天看啥」查看全文

对我来说，读他的小说格外感到亲切的，是他笔下那些“没有故乡的人”。他写一个人在异域文化中的脆弱感，以及从异域返回本土时同样强烈的隔阂感，非常细腻，简直可以搬来描述今天的中国“海归”。空间的游移，加上时代的沧海桑田，使得那种无家可归感有了双重含义。

今天忍不住去Google了一下毛姆，发现他从小是个孤儿、个子矮小、双性恋、口吃……一个男人的细腻必须通过这些得到解释吗？敏感就不能够是一种健康的力量？这些陈腐的逻辑真叫人扫兴，仿佛一切艺术上的想象力，表达的最终都是对自我的厌恶。

在个人的阅读路途中，我们会经过很多人，莫泊桑、契科夫、欧·亨利、司汤达、狄更斯、哈代、陀思妥耶夫斯基、屠格涅夫、海明威、茨威格、马尔克斯、博尔赫斯、胡安·鲁尔福等等等，这些伟大小说家的作品之精彩时常使我们感到震撼，其强烈的个性和无与伦比的风格则极大地丰富了文学盛宴，开拓了文学的、人性的可能。这类作品是文学盛宴中的山珍海味，但人怎会天天、顿顿吃这奢侈的佳肴呢？我们最终还是会退出华美的盛宴回到平凡的生活中，品尝最平凡的餐食。毛姆曾经可能陪伴过我们一段时间，但我们也许觉得他的作品不够“带劲”，不够“美味”而将其抛下。走过很长的路后，回过头，我们也许能发现他的作品才是那道最温暖，最经久的菜肴，也会发现他才是 最会讲故事的那个人 。

今天给大家推荐毛姆的一本书

《爱德华·巴纳德的堕落 毛姆短篇小说全集Ⅰ》

中文世界首个“毛姆短篇小说全集”计划，一个可能更懂毛姆的译本——毛姆以短篇小说最为见长，这些故事悬念自然，结构精湛，风靡世界，伯吉斯就曾评价毛姆写下了“英语文学中最好的短篇故事”。理想国版短篇全集为国内迄今唯一独译版本，译自毛姆亲自作序标准定本，力求在汉语中再现毛姆不动声色的娴熟狡黠和机智犀利，将毛姆“用半页就让你落进他氛围里”的阅读快感尽量复制给中文读者，不失其原有的魅力。

它值得你收藏，反复阅读

↓ ↓

请到「今天看啥」查看全文