有哪些正经的英文书推荐？

正文

请到「今天看啥」查看全文

。如果没有条件，备第一本也足够了。

另，搭配词典最好备全英的，中文翻译的还是不要了。

再推荐三本thesaurus

thesaurus是母语人编出来给母语人用的，所以给外语者用，很多thesaurus编的不是特别详尽，比如这本

Roget's Thesaurus of English Words and Phrases

这本是最正统最出名的thesaurus，一说起thesaurus，必然要提到的是这本，我也入手了这个版本，但是从对学习的帮助来看，个人觉得不太适合水平一般的同学，对于外语者的帮助，其实没有名气那么大。

Thesaurus国内通常翻译成同义词词典，这样非常不严谨，也太片面了，严格来说thesaurus应该算是找词词典 ，一开始的thesaurus也不是像传统字典一样按照A-Z排列，而是Roget自己严格的用逻辑分成六大分类法，这是thesaurus最大的优点，也是最大的缺点，如果不是字母A-Z排列，按照六大类，找词时候更方便，且更精准，但是使用门槛过高，对于外语者就更不容易弄懂排列逻辑——一个典型的例子就是21世纪后除了企鹅等少数老牌公司除传统thesaurus，大部分公司的thesaurus都是字母排序的了，这说明母语人从接受程度上来说，也是字母排序的更好一些。

挑一本适合外语人士使用的thesaurus并不容易，我个人最推荐的是这本，不过买起来不是特别方便：

Random House Webster's College Thesaurus

这本书还有一个封面

不同封面，不同版本，内容几乎一模一样，带拇指索引，就是书的边边挖了空，标上A-Z，方便你查阅。

这本thesaurus是我浅薄的接触面中最好用也是最容易上手的，首先是A-Z排列，其次内容详尽，传统的thesaurus就是纯找词，找到了词，连解释都没有，这本书不仅有解释，而且还有例句，例句较为丰富（当然也只是和母语字典相比较起来较为丰富，其实没丰富到哪去），而且个别还会加上同义词辨析内容，这个就很牛逼了——大部分找词词典只会列出同义词反义词同类词反类词，这本词典会对部分易混淆单词加以讲解，告诉你使用场合跟具体用法不同，这个对母语词典来说很难得了。

书卖的也贵，印数也不是太多，我是在国外二手书店代购的。

重点强调下：

请到「今天看啥」查看全文