【今日QT灵修】礼拜四 2.25 基督徒对不信的世界 承担的责任与特权

正文

请到「今天看啥」查看全文

21 至于这一类的鬼，若不祷告禁食，他就不出来。 （或作不能赶他出来）

See Footnote

22 他们还住在加利利的时候，耶稣对门徒说，人子将要被交在人手里。

When they came together in Galilee, he said to them, "The Son of Man is going to be betrayed into the hands of men.

23 他们要杀害他，第三日他要复活。 门徒就大大地忧愁。

They will kill him, and on the third day he will be raised to life." And the disciples were filled with grief.

24 到了迦百农，有收丁税的人来见彼得说，你们的先生不纳丁税吗？ （丁税约有半块钱）

After Jesus and his disciples arrived in Capernaum, the collectors of the two-drachma tax came to Peter and asked, "Doesn't your teacher pay the temple tax?"

25 彼得说，纳。 他进了屋子，耶稣先向他说，西门，你的意思如何。 世上的君王，向谁征收关税丁税。 是向自己的儿子呢？ 是向外人呢？

"Yes, he does," he replied. When Peter came into the house, Jesus was the first to speak. "What do you think, Simon?" he asked. "From whom do the kings of the earth collect duty and taxes--from their own sons or from others?"

26 彼得说，是向外人。 耶稣说，既然如此，儿子就可以免税了。

"From others," Peter answered.

27 但恐怕触犯他们，（触犯原文作绊倒）你且往海边去钓鱼，把先钓上来的鱼拿起来，开了它的口，必得一块钱，可以拿去给他们，作你我的税银。

"Then the sons are exempt," Jesus said to him. "But so that we may not offend them, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours."

文字解释

丁税（24节）：为了维持圣殿 的运作，年满二十岁的犹太 男性，每年要缴半块钱（即 半舍 客勒银子）的圣殿税。

今日经文摘要

有一个人来求耶稣医治他患癫痫的儿子， 并说门徒不能治好他。耶稣医治了孩子， 门徒问耶稣为什么他们不能治好那病，耶 稣说若有像一粒芥菜种的信心，没有不能 做的事。耶稣要彼得去钓鱼，用它嘴里的 钱币缴税。

今日经文解释

山下的门徒 17 ：

请到「今天看啥」查看全文