专栏名称: 沪江英语
目录
相关文章推荐
刘晓光恶魔奶爸  ·  明天线下见面会,欢迎来找我玩! ·  2 天前  
刘晓光恶魔奶爸  ·  照着做,1年后彻底摆脱打工! ·  3 天前  
清晨朗读会  ·  清晨朗读3302:When Your ... ·  5 天前  
清晨朗读会  ·  清晨朗读3303:The secrets ... ·  3 天前  
清晨朗读会  ·  渊源直播 ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  沪江英语

印尼的这家网红餐厅告诉你:不要钱的善良,都是假善良

沪江英语  · 简书  · 英语  · 2018-01-22 18:30

正文

请到「今天看啥」查看全文


而奇特的是,这家餐厅不接受金钱。

What’s really curious about this diner is that it does not accept cash for payment.

你若要在这吃饭,得提供等值的塑料垃圾。

If you want to have a meal here, you need to provide enough plastic waste that values as much as the meal.

20公斤的塑料垃圾可以折合成大约4块钱,这就足够吃上一餐饭了。

20 kilograms of plastic waste is worth about 4 RMB, which is enough for a meal.

可想而知,来这里吃饭的大多是收入微薄的人。

So it’s not so hard to figure out that most people who go there for meals are people with low income.

他们其中有些人就是靠收垃圾为生。

Many of them make a living on recycling garbage.

这家“沼气食堂”餐厅始于2016年的1月。

This Methane Gas Canteen started in January of 2016.

现在经营它的是萨里敏和苏亚特米夫妇,他们已经做了40年的收废品的工作。







请到「今天看啥」查看全文