专栏名称: JapanFoundationBeijing
北京日本文化中心(日本国际交流基金会)官方订阅号。欢迎关注本中心订阅号,获取我们举办活动的最新消息和其他资讯。www.jpfbj.cn
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  JapanFoundationBeijing

转载|在日本,重新爱上钞票

JapanFoundationBeijing  · 公众号  ·  · 2019-11-29 16:33

正文

请到「今天看啥」查看全文


街头水果摊

那是我这辈子吃过的最好吃的葡萄,有童年的夏天的味道,没有回到酒店,我就吃完了。 接下来是居酒屋,在网上看到一个让人开心的消息,决心庆祝一下,点了一个“鸡肉锅”,要了一杯啤酒。鸡肉倒是一般,但是里面有很多种蔬菜,这是我所欠缺的。邻桌的人看着我,有点羡慕,他们的一碟小菜或者毛豆,真是太寒酸了。等我结账的时候,才发现不对:这一顿也不算太贵,3000多日元而已,但是很不幸,我刚吃了一串葡萄。


我只有启用翻译软件和店员沟通。根本没有传说中的居酒屋四姐妹,看上去像是四兄弟,虽然都不强壮,也不会允许逃单。“微信支付?”店员摇头。“支付宝?”店员又一脸雾水。 想想平常这两家巨头是多么不可一世吧,但是太阳下还有它们覆盖不了的地方。


在这个时候,平常看起来通天的手机,变成了“板砖”。我只有最后一个办法,把口袋里2000多日元给他们,然后把手机也抵押了,“这是iphone8,怎么说也值1000日元吧,放在这里,我回酒店去取。”店员好歹同意了。估计他很久没碰到过这么不靠谱的人了吧。


我很快从酒店拿来万元大钞,过来之后继续坐下喝酒,这样或许能减少一点尴尬——从那之后,我身上就开始携带大量现金了,三个月,再也没有使用过手机支付。 重新回归“现金时代”,让我有意想不到的收获,第一条就是发现自己已经变得相当愚蠢,不会算账了。


在日本访问,基金会的老师会帮我联系一些参观项目,或者买某一场比赛的门票,她们要先自己垫钱,等见面的时候,我再还给她们。对这样的事情,我内心充满感激,也很把还钱当一回事,都是事先准备好。第一次还钱的时候,是2600多日元,我认真准备,递给基金会朋友2400日元,然后还一脸真诚:谢谢您的帮助,真是给您添麻烦了。“没有麻烦,但是您给的钱还差200……”


我敢保证,我的脸当时就红了。我感到对不起曾当数学老师的老爸。我的数学虽然不好,但是小时候算账还是很厉害的。小时候和父亲一起路过菜农的卖菜车,他会很随意地买一些番茄、黄瓜、青椒之类,然后给出10元钱,留下我在那里看秤和算账,我从来不会出错。谁能想到,如今退化到和一个傻子差不多了呢。


第二次,基金会的黑川女士帮我缴纳了一场讲座和一次跑步的报名费,我要还给她4665日元。提前一天,我就开始准备,利用午饭和晚饭换来各种面额的钞票、硬币。见面的时候,我非常有把握地给了她一堆钱。她大概理了一下,然后推给我一个10元的硬币,“您给多了啊。”这次倒不算什么错误,但是却让我再次感到沮丧,已经很认真数了好几遍,还是错了,这就像读书的时候,补考也没考及格一样。







请到「今天看啥」查看全文