专栏名称: 西洋参考
陪你发现全球精致生活
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  西洋参考

日本“清明节”:悼念亲友,为什么也要悼念敌人和仇人

西洋参考  · 公众号  · 旅游  · 2018-04-05 14:13

正文

请到「今天看啥」查看全文


圆觉寺


即便是宗教战争,日本人也讲怨亲平等。如1637年的岛原之乱后,岛津义久为了祭祀敌方战死者,纠集了日向,大隅,萨摩,肥后等地1000多名僧侣,面向岛原,建造了55米高的卒都婆,并举行盛大的法会为死者冥福。当然,问题的难解性在于佛教里讲的万善同归的思想,在东京都九段下的靖国神社遭遇了抵抗和尴尬。


靖国神社只祭祀官军的战死兵士,幕府和敌军的战死者被排除在祭祀之外的做法,确实将靖国神社政治化后构成了所谓的“靖国问题”。“维新三杰”之一的西乡隆盛,至今只能在上野公园被游人冷冷地瞻仰而不够进靖国神社的资格,表明历史确实有其自己的相对的尺度。没有“永远的罚”,日本人的这个发想也遭遇了相对化。



2

为什么要无差别地哀悼一个人?


供花。点香。合掌。鞠躬。蝉声渐远。


如注的大雨打在墓碑上,刻着逝者名字的凹痕里聚积了水滴,终于满溢往外流出。


“不论你是谁,我都会记住曾经来到这个世上的你。”无差别的记忆,无差别的哀悼。


是宗教吗?是哲学吗?是诗歌吗?


都不是。

这是日本小说家天童荒太的作品《哀悼人》里的主角人物坂筑静人。他做出了哀悼一切他能找到的逝者的流浪之旅的举动。这部小说在2009年出版后,被誉为迄今为止最为悲天怜人的直木奖获奖作品而成为畅销书。2015年又被搬上荧幕,更将这一哀悼热化成一种执念。


盂兰盆节初日傍晚会举行「迎火」式,为迎接先祖之灵在门前焚烧麻竿,而节日的最后一天就有「送火」式,即把供物放入河里或海中,代表恭送祖灵而去。


在死者逝去的地方跪下并不断追忆:这个人曾爱过谁?又为谁所爱?曾因做过什么而获取感激? 明明这个人的死与自己无关,但“我希望把死去的人作为他人无法替代的独一无二的存在给与记住”。这就叫哀悼。 无疑,坂筑静人对哀悼作了最新的定义。


一只鹎鸟从树上坠落死亡。目睹这一场景的坂筑静人,那时只有5岁。幼小的心灵生出为什么不能再飞的疑问。之后8岁的时候死爷爷,之后是医生好友过劳死。再之后是连连不断的突然死:火灾死,车祸死,疾病死,凶杀死。都是瞬间遭遇了从未料想过的死亡。 面对这样的死亡,生者能做什么?应该做什么?是哀悼吗?但除了哀悼,生者还能做什么?那就做个专职哀悼人吧。将死者的怨恨,将生者的伤悲,收纳于哀悼之中。


月光下,哀悼人坂筑静人在胸前双手交叠。“月亮似乎藏进了云里,他的身影不见了。仅有哀悼某人的声音在周遭响着。或许是风把云吹走了,闭着双眼的静人的侧脸从黑暗深处微微泛青地浮现出来。大约是刺龙芽的花吧,宛如轻雪般的花瓣飞舞者落下,传过他的面前,悄然落在去世的少年心爱的椅子的扶手上。”


小说的文字,带着虚无与悲凉。相当的日本式。


每年盂兰盆节接近尾声时,身着和服的日本女子会把点燃的灯笼放入河川,让它们随着流水漂向江海,以寄托对先祖的思念。


读《哀悼人》的小说,使笔者想起了日本文坛“自杀四杰”之一的江藤淳(1932-1999)。这位文化人一个著名的生死文化论命题就是: 生者与死者的共生何以可能? 他在《面向同时代的视线》一书中写道:日本人在眺望风景的时候(生者的视线),同时能感觉到一种交错着的不能被看见的视线,即死者的视线。这是日本人宗教心情和对风景敏感的感受性表里一致的表现,同时也是日本文化特殊性格的表现。


这种与死者共生,其实不矛盾。因为如果不与死者共生的话,我们生的感觉也就不复存在。这种感觉存在于日本文化的根源部里。这也是从“记纪”“万叶”到今天日本历史演进过程中凝聚着的个人和民族的全部记忆,就是生者与死者的共生感。因此如果要回答为什么要无差别地哀悼一个人?它的宗教与伦理的出处是否也在这里?或者回答这个问题的反向设问是: 人怎么能面对死亡而活下去?答案恐怕就是哀悼使得生得以延续。



3

死的授课的趣味性何在?


日本人把思考死的问题叫“始末”。宗教学者山折哲雄就写有《叫作始末的这件事》(角川学艺出版,2011年)这本书。他认为“始末”是个很形象的说法: 生为始,死为末。生死转换为始末,更凹出何谓死


前几年,以作家,作词作曲家,写真家的身份活跃于日本社会的新井满,为中学生开设了死的课程,引起了社会轰动。授课对象是新泻县新泻市立寄居中学二年级的学生。


新井问学生:什么叫死?好不容易生了一回,当然不想死。但是, 人生的开端是生,人生的终点是死。在面向死的同时,我们活着。 明白了这点,人的忧虑就没有了。现在请你们认真地思考这么一个问题:对你们来说,最喜爱的人是谁?最喜欢的东西是什么?然后请画画。


同学们陷入沉思。喜爱的人是谁?贵重的东西是什么?

喜爱的人是父亲,是母亲,是家族成员,是朋友的笑颜,是可爱的小动物,是地球。


同学们按照自己的理解画出不同的画。新井满自己也构画自己的妻子与孩子们。


接着,新井对同学们说:好。现在开始“死”的模拟体验。看看所谓的死,究竟是什么?







请到「今天看啥」查看全文