主要观点总结
西班牙蓬特韦德拉省的洛里桑庄园翻新竞赛的获胜方案由建筑工作室 Estudio Carme Pinós 与 Carles Enrich Studio 联合提出。庄园历史悠久，经过多次改建和整修，现在正面临严重损坏。竞赛的目的是提出一个重新自然化的步行空间，通过新花园连接不同的建筑，整合遗产、自然和文化。获胜方案旨在重新评估庄园遗产的价值，通过改善自然环境和花园空间，使庄园重新对外开放。方案包括功能重新分配、改善交通、拆除现有不透水表面种植新植被、保留庄园结构等。同时，该方案注重创造新旧对话，丰富游客体验。
关键观点总结
关键观点1: 洛里桑庄园的历史背景
庄园历史悠久，多次易主，经历了多次改建和整修。
关键观点2: 庄园现状
庄园遭受严重损坏，难以对外开放，部分生物多样性丧失。
关键观点3: 竞赛的目的
提出一个重新自然化的步行空间，通过新花园连接不同的建筑，整合遗产、自然和文化。
关键观点4: 获奖设计建议的关键点
包括功能重新分配、改善交通、改善自然环境和花园空间、保留庄园结构等。
关键观点5: 设计对游客体验的重视
设计注重创造新旧对话，丰富游客体验，提供可持续性和环境复原力指导下的整合遗产、自然和文化。
正文
以上图片如无特殊标注，
版权均为 ©Estudio Carme Pinós，Carles Enrich Studio
此次改造不仅针对功能，还寻求重新评估庄园遗产的价值。
通过明确出入口和重新组织路线，重组功能以优化综合体资源以及庄园的环境和生态系统恢复，该方案将使几乎所有这些历史空间都可以参观并向公众开放。
针对不同的交通流量，方案设计了不同的通道和停车区，以区分访客、工人和偶尔的公众群体，从而形成一个大型中央步行空间，通过提供与自然无障碍接触的环境来改善用户体验。
目前，通道和停车场上现有的不透水表面会造成热岛效应和地表径流增加，从而加剧水土流失，因此方案将拆除这些不透水表面并种植新的植被以增强水的渗透，从而提高生态系统抵御气候变化影响的修复能力，并为当地动物提供合适的栖息地。
功能重新分配将新用途与场地历史和现有空间的遗产价值相结合，创造了新旧之间的对话，丰富了游客体验。改造后的庄园将会包括
游客接待中心、展厅、酒店和餐厅，而办公和研究部门则搬迁到其他建筑，避免对文化活动产生干扰。
为了尽量减少干预措施和功能对环境的影响，该方案保留了庄园内 Lagar 大楼的结构，并减少了温室的使用，试图恢复其作为热带花园的原始状态。
这种功能策略降低了建造新多功能展馆的成本。
一楼是该项目的关键部分，经过重新配置，以容纳通往游客接待中心的通道，突出了庄园的原有结构，并将以前不对外开放的空间转变为可供公众进入的新空间。
公共空间通过双层高的大厅延伸到室内。
同时，团队设计了一个独立的大堂，可以独立运作，从那里游客可以享受公共区域，欣赏庄园历史悠久的花园的美景。酒店和餐厅的展览区和公共空间位于一楼，游客可以参观庄园最具代表性的房间。
玻璃温室
玻璃温室是一个标志性建筑，几十年来一直容纳着各种观赏植物和外来植物。改造方案旨在保护该建筑，并使用尊重其历史设计的技术和材料对其进行修复，将其限制为花园的原始用途。因此，温室被恢复为展览空间，并尽量减少干预，以尊重其遗产价值。
Era de majar 大楼、Hórreo 大楼和 Sequero 大楼
该提案旨在恢复目前处于废弃状态的 Era de majar 大楼，重塑其历史和文化意义，与庄园的农业历史联系起来。该建筑群将被翻新为一个可进入的公共空间，将旧的 Sequero 大楼改造成餐厅，并将后方工作间重新配置为配套服务设施。
旧学校和 Lagar 大楼
旧学校建筑将在一楼设置工作室和联合办公空间，二楼设置研究员住所，恢复其以前作为临时住房的用途，此外一楼将被作为连接花园和停车场的通行空间。Lagar 大楼由于保存完好，因此被完整保留，利用其目前作为办公室的用途，将新的林业公司引入该庄园。
多用途展馆
这座新展馆位于 Camino del Cura 花园的延伸部分，将是一座多功能建筑，旨在作为庄园的的功能补充，是其振兴的关键部分。该展馆不仅将为游客提供额外的服务，还将作为一个动态点，可以独立于其他项目运作。
户外空间
户外空间的干预措施因其环境和遗产价值而脱颖而出，促进了各功能区之间自然化的步行连接。新花园和土壤的渗透性将改善当地的小气候，降低温度并增加湿度，而本地物种将促进生物多样性并为游客提供健康的环境。最后，方案建议恢复历史悠久的 Camino del Cura 花园，并配置一个新的凉亭作为棚架，将花园延伸至新的多功能展馆。
第二名
Abalo Alonso Arquitectos
