专栏名称: 深焦DeepFocus
一份以巴黎为据点的迷影手册,提供欧洲院线与艺术电影的最新资讯和批评。同时,我们也是欧洲电影节和电影工业的深度观察家。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  深焦DeepFocus

戛纳电影节垫底的《罗丹》真的不忍卒看吗?

深焦DeepFocus  · 公众号  · 电影  · 2017-06-07 06:40

正文

请到「今天看啥」查看全文


沉思者 Penseur


吻 Le Baiser


我们也不能说罗丹榨取了克洛岱尔的灵感,因为在他们分开之后的作品中,我们基本上看不到克洛岱尔的痕迹,以及她在日后作品与罗丹的相似。为什么他们之间的激情充满了毁灭性?更具有毁灭性的是,是克洛岱尔随着年龄增长而日益明显的偏执?母亲在她出生时将她抛弃的童年阴影更像是她疯狂地把罗丹妖魔化的原动力;1980年人们试图接受这个幼稚的想法。


正片:你的想象与推演指导着你的写作……


杜瓦隆 :我时常插入一些引用片段,一些应该在其中被提及的东西……从某一刻,您相信了解了人物的自我表达方式开始,你会感觉他们被您所占有,尤其是他们的语言。因此,您描写他们的时候就会感觉像是你听到他们在向您倾诉。您就会在某种意义上成为他们的记录员。


正片:人们也许可以认为,既然电影名为《罗丹》,那么整部电影就会是以罗丹的视角所呈现的。但是正如我们所见的卡米耶·克洛岱尔,有很多场景以她的视角作为出发点,有时甚至是罗斯(Rose)。


罗丹前妻 Rose Beuret


杜瓦隆 :我很开心能够为我所欣赏的艺术家做一部电影,但这不是说我要把比分拉到2比1,去抨击那些站在克洛岱尔立场上的电影!即便是在那个年代,人们能够比今天更轻易地限制他人自由,我也不是很明白克洛岱尔的家人在她情况不稳定时把她关禁闭的这种愚蠢决定,首当其中就是她的弟弟。


后来情况变得更糟:被关禁闭的克洛岱尔几乎没有人来探访。她的母亲不再去看她。公墓的葬礼也没她弟弟的出现。她被完全放弃,这是一个天大的灾难。她的父亲曾是她的保护人,从他去世直到她被关禁闭,当中只相隔八天!因此这是一场事先就有准备的预谋,人们想以最快的速度将她清除。对此,罗丹无能为力。他们没有结婚,他们分开已经有二十年并且没有再联系。我重申一些被遗忘的事情,要知道,在分开后的某段时间里罗丹依旧在帮克洛岱尔支付房租与一些花销。


但是做一部控诉电影是不可能的。我之所以选择伊斯·希格林(Izïa Higelin),是因为我喜欢卡米耶,这部电影并不想把罗丹塑造成一个英雄人物。伊斯行为举止让人倾慕,且拥有巨大的创造力,她身上散发着不同寻常的同情心。同时,她身上又散发着狂热!他是卡米耶的不二人选。但是我从没有说过“我们要还原真相”。我啰嗦一句,我们不是用这部电影来抨击一个人物或者来抨击另一部电影。


一个有趣的插曲:当我还是个孩子的时候,我时常在巴尼奥莱城门(Porte de Bagnolet) [1] 那的赛文林 [2] 广场玩耍,那时我还不知道赛文林是19世纪女权主义的重要人物。然而80年代的女权主义运动经常抱着要将罗丹拽去游街示众的心态。在一系列冗长无聊的组织方发言之后,有个也许是赛文林派的女权主义者发表了一席支持罗丹的言论。她把罗丹视为自由女性与勇敢女性的塑造者,与之前的内容相反,这段演讲得到了不少掌声。我引用一些演讲里说到句子:“您是第一个给予女性与她所拥有性别以重要性的人,与您在一起,她不再是被驯服,被家养的动物。”


伊斯·希格林 Izïa Higelin


正片:你时有节奏地在内心戏与创造戏进行交替。您的剪辑是为这种节奏而设计的吗?


杜瓦隆 :不,完全不是。最基础的两个步骤是写剧本和拍摄。这一效果是在拍摄当中通过演员,角色和我之间完全形成的。


首先要出去寻找场景,然后再是对剧本精细打磨。我写剧本很快,但是打磨需要很长时间。我会颠倒,修改,增加内容,或者删去很多……随后,在拍摄的时候,我能在忘掉一切的情况下进行,这个效果就是在那一刻形成的。首先需要演员在场景种就位并且意识到我们马上要拍摄的场景:我记得其中的一些句子,但我不知道当中隐藏的东西。这种探索在于更进一步——有时候可能是倒退——去寻找事件中我们所忽略的细节,那些句子就像是能够让我们通向未曾预见与未曾谋面之物的基础。


我从不好“执行”这一口。我看过很多电影,在开头的几分钟我就能够感觉出它在执行某一种既定意图,我也能看出剪辑在这一过程中做了多少辅助。但是在我的电影了,我要玩的是“现场”。因为它是真正的游戏,所以我需要那些能真正把玩演技的演员,他们要有能力从这一探索中找到乐趣。


正片:这一过程尤其需要依靠文本吗?


杜瓦隆 :我们常说电影是让台词进入演员的身体,随后我们观察这一切怎么发生或者到底发生了什么。台词就像是跳板,它能让演员变得附有激情与创造力,让演员变成“飞翔的肢体”(就像罗丹的一座雕塑一样) [3] 。在操作这一块,除了最初几条拍摄的细微参数调整,其他都很少改变。但是在空白时间,对白音量的处理上……究竟悄悄地告诉演员,还是完全不回答他们这个问题?直到某刻我们都感觉找到对路了,我们能踏上这条路并且能在这条路上继续。


Figure Volante


正片:的确,您什么都拍……


杜瓦隆 :曾经有段时候,我消耗很多胶片,因为我会拍摄排演内容。数码技术的到来真是天意!从前,我一直害怕商店里300米的胶片会用完。在商店卸货备货的这段时间里,演员会迅速出戏。多亏了数码,我不用在每条镜头中间喊暂停。因此,我们可以更多追随,打磨演员:我们不会重拍镜头,要重拍就拍一场新戏。我对胶片时代一点都不怀念!


正片:年代电影的一些束缚是否对您产生一些顾虑?







请到「今天看啥」查看全文